Félre a Tréfát!

¡Fuera las bromas!

Félre a Tréfát!

1. Un último sorbo y se acabó, mi cigarrillo es suficiente.1. Egy utolsó slukk és vége, a cigarettám elég.
Ya debería irme, de esto ya es suficiente.Menni kéne végre, ebből ennyi épp elég.
El camino es largo, a lo largo de él se alinean putas.Hosszú az út, a szélén kurvák állnak végig.
Me elevo del suelo, ya estoy volando a medias.Elrugaszkodom a földtől, én már repülök félig.

R. ¡Fuera las bromas! ¡Fuera las bromas! ¡Fuera las bromas!R. Félre a tréfát! Félre a tréfát! Félre a tréfát!
Soy un astronauta, enciende otro cohete.Űrhajós vagyok, gyújts be még egy rakétát!

2. Salgo al espacio, mi piel es el traje espacial,2. Kilépek az űrbe, a bőröm a szkafander,
Hace tiempo que dejé atrás el Sistema Solar.Elmaradt mögöttem már rég a Naprendszer.
Un instante para mí, lo que son dos mil años para la luz,Egy pillanat nekem, ami kétezer év a fénynek,
Doy una última calada, ya estoy volando definitivamente.Szívok egy utolsót, én már repülök végleg.