Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 112

Umbrella

Tanpopo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Umbrella

ゆうがたにはあめふりみたいねYuugata ni wa ame furi mitai ne
あなたにあいにゆきたいAnata ni ai ni yukitai
あんぶれらもってむかえにいけるわAnburera motte mukae ni yukeru wa
やったねこうじつができるもんYatta ne koujitsu ga dekiru mon

こいびとどうしにみえないよってKoibito doushi ni mienai yo tte
ともだちにいわれたTomodachi ni iwareta

なかいい「きょうだい」みたいなんだってNaka ii "kyoudai" mitai nandatte
どっちがうえなのよDocchi ga ue nano yo

どっからみてもおにあいDokkara mitemo oniai
らぶらぶなのにねRaburabu nano ni ne

たしかにけんかするしTashika ni kenka suru shi
けっこうしょっちゅうだしKekkou shocchuu da shi
みんなおどろくけどMinna odoroku kedo
でもすとれすをためずDemo sutoresu wo tamezu
さいごはあついちゅうでSaigo wa atsui chuu de
なかなおりよNaka naori yo

おさななじみでもなくOsananajimi de mo naku
であってまだはんとしDeatte mada han toshi
だけどふしぎねDakedo fushigi ne
ずっとずっとまえからZutto zutto mae kara
しってるみたいShitteru mitai

なのにねNano ni ne
いちにちあえなきゃIchi nichi aenakya
こわれそうになるKowaresou ni naru
なんだかへんなわたしNanda ka hen na watashi
どうぞよろしくDouzo yoroshiku

ときにはふたりおしゃれなかふぇでToki ni wa futari oshare na kafe de
しょくじをしてみたいShokuji wo shite mitai

けっきょくきんじょのていしょくやさんKekkyoku kinjo no teishokuya-san
とんかつらいすたべてTonkatsu raisu tabete

それでもなんかしあわせSore demo nanka shiawase
これでいいよねKore de ii yo ne

たまにはほんきもーどでTama ni honki moodo de
あなたをおこらせちゃうAnata wo okorasechau
ごめんなさいあなたGomennasai anata
そんなときはそうなのSonna toki wa sou nano
わたしのちょっとすぎたWatashi no chotto sugita
わがままのせいWagamama no sei

それでもだいすきなのSore demo daisuki nano
ぎゃくなときもあるでしょGyaku na toki mo aru desho
しんじてるしょうこShinjiteru shouko
ぜんぶぜんぶすべてをZenbu zenbu subete wo
あいしてるからAishiteru kara

なのにねNano ni ne
ふとしたしゅんかんにFutoshita shunkan ni
ふあんになるのFuan ni naru no
そんなときはぎゅっとSonna toki wa gyutto
だきしめてほしいDakishimete hoshii

たしかにけんかするしTashika ni kenka suru shi
けっこうしょっちゅうだしKekkou shocchuu da shi
みんなおどろくけどMinna odoroku kedo
でもすとれすをためずDemo sutoresu wo tamezu
さいごはあついちゅうでSaigo wa atsui chuu de
なかなおりよNaka naori yo

おさななじみでもなくOsananajimi de mo naku
であってまだはんとしDeatte mada han toshi
だけどふしぎねDakedo fushigi ne
ずっとずっとまえからZutto zutto mae kara
しってるみたいShitteru mitai

なのにねNano ni ne
いちにちあえなきゃIchi nichi aenakya
こわれそうになるKowaresou ni naru
なんだかへんなわたしNanda ka hen na watashi
どうぞよろしくDouzo yoroshiku

つよくつよくぎゅっとTsuyoku tsuyoku gyutto
だきしめてほしいDakishimete hoshii

Paraguas

En la noche lluviosa parece que va a llover
Quiero ir a verte
Puedo llevar un paraguas y encontrarte
Lo logré, puedo hacerlo en días como este

Dijeron que no parecemos una pareja
Me lo dijo un amigo
Parecemos más como 'hermanos'
¿Quién está por encima de quién?

No importa cómo lo mires, encajamos
Aunque estemos muy enamorados

Seguro que peleamos
Y nos ignoramos lo suficiente
Todos se sorprenden
Pero no cedemos al estrés
Al final, en medio de la pasión
Nos calmamos

No éramos amigos de la infancia
Nos conocimos hace poco
Pero es extraño
Siempre lo he sabido

Aun así
Si no nos vemos un día
Siento que me voy a romper
Algo anda mal conmigo
Por favor, cuídate

A veces, en un café elegante
Quiero intentar comer juntos
Pero al final, en el restaurante de al lado
Comemos arroz con cerdo empanizado

Aun así, de alguna manera es felicidad
Está bien así

A veces, en un estado serio
Te hago enojar
Lo siento, en esos momentos es así
Fue un poco egoísta de mi parte

Aun así, te quiero mucho
Seguro que también hay momentos opuestos
Creo en la evidencia
Porque te amo con todo mi ser

Aun así
En un instante repentino
Me siento ansiosa
En esos momentos, quiero abrazarte fuerte

Seguro que peleamos
Y nos ignoramos lo suficiente
Todos se sorprenden
Pero no cedemos al estrés
Al final, en medio de la pasión
Nos calmamos

No éramos amigos de la infancia
Nos conocimos hace poco
Pero es extraño
Siempre lo he sabido

Aun así
Si no nos vemos un día
Siento que me voy a romper
Algo anda mal conmigo
Por favor, cuídate

Quiero abrazarte fuerte, fuerte
Con todo mi ser


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tanpopo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección