Hand That Holds True

Mano que se mantiene fiel

Hand That Holds True

La etapa maníaca,The manic stage,
Una fase aterradoraA scary phase
Alimentando todo lo que sé,Feeding all I know,
Una neblina nublada,A cloudy haze,
El ritmo frenético,The hectic pace,
Me despoja de mi trono,Strips me of my throne,
Parece que no hay nada más que tú,It seems there is nothing but you,
Para complacer en este mundo que te rodea,To please in this world around you,
Y en este lugar,And in this place,
En mi dominio siempre estás en control;In my domain you're always in control;

No es lo mismo sin ti como si realmente te importara;Not the same without you like you really care;

Nunca pensé que serías tú quien me derribaría,I never thought you'd be the one to bring me down,
Nunca parezco aferrarme a una mano que se mantiene fiel,I never seem to hold onto a hand that holds true,
Un laberinto interminable de días locos ha llegado a su fin,A never ending maze of crazy days have come an end,
(Me doy cuenta de que estoy buscando de nuevo),(I find I'm reaching out again),
No tiene que ser así;It doesn't have to be this way;

Me quedo despierto,I lie awake,
No cometas erroresMake no mistake
Estoy tan solo,I'm so alone,
Mi cuerpo duele,My body aches,
Nada que tomeNothing I take
Podría arreglarme como tu abrazo,Could fix me like your hold,
Parece que no hay nada más que tú,It seems there is nothing but you,
Para complacer esta abstinencia ahora de ti,To please this withdrawal now from you,
Y en este lugar en mi dominio siempre estás en control;And in this place in my domain you're always in control;

No es lo mismo sin ti, como si ni siquiera estuvieras allí;Not the same without you, like you're even there;

Cuando pienso demasiado en esta pérdida,When I think about this loss too much,
Se acumula,It accumulates,
Me doy cuenta de lo que he hecho,I realize just what i've done,
Con mi destino,With my fate,
He arruinado mi oportunidad de días mejoresI've blown my chance for better days
Vuelve a míCome back to me