Rosario Pastrana

El Alma del Carnaval en Rosario Pastrana

La canción 'Rosario Pastrana' de Tarancón es un homenaje a una figura emblemática del folclore argentino, Rosario Pastrana. La letra nos transporta a Amaicha del Valle, un lugar conocido por su profundo arraigo cultural y sus festividades tradicionales. Desde el primer verso, se establece una conexión entre Rosario y el carnaval, sugiriendo que su presencia y su canto son esenciales para la celebración. La mención de 'cielo de Amaicha del Valle, azul y profundo' evoca una imagen de inmensidad y belleza natural, reflejando la grandeza de la voz de Rosario, que se describe como 'de raíz mineral y serrano caudal', subrayando su autenticidad y conexión con la tierra y las montañas.

El segundo párrafo de la canción resalta la figura de Rosario como una 'madre pastora cerril', una guía espiritual y cultural para su comunidad. La invitación a que 'canten todos los cantores, los que tengan buena voz' es un llamado a la unidad y a la celebración colectiva en honor a Rosario. La letra sugiere que su canto es tan vital como la luz del sol para Amaicha, destacando su importancia en la vida y la cultura del valle. La copla, una forma poética y musical tradicional, se presenta como un tributo que debe caer en la 'tierra vital' de Rosario, simbolizando el respeto y la admiración que se le tiene.

En la última estrofa, la canción menciona varios lugares emblemáticos como El Bañado, Los Zazos y El Mollar, donde el canto de Rosario resuena y deja su huella. La repetición de su nombre en diferentes contextos geográficos refuerza su omnipresencia y su impacto en la región. La frase 'que sin ella el dolor cajonea su joy-joy' sugiere que su ausencia dejaría un vacío profundo, donde el dolor se manifestaría en la música, una referencia a la caja, un instrumento de percusión tradicional en el folclore argentino. En conjunto, la canción 'Rosario Pastrana' es una celebración de la vida, el legado y la influencia de una mujer que encarna el espíritu del carnaval y la cultura de Amaicha del Valle.