Crystalline

Cristalino

Crystalline

Bajo las sombras el fríoUnder the shadows the cold
No existe tal cosa como envejecerThere’s no such thing as growing old
Una forma de esclavitud parece serA form of slavery it seems
Ojalá fuera solo un sueñoI wish it only just a dream
Pero aquí estamos, bajo arrestoBut here we are, under arrest
Por nada más que existirFor nothing more than we exist
Parece que nuestro corazón se ha extraviadoIt seems our heart has gone astray

Y así simplemente desapareceremosAnd so we’ll all just fade away
Así que ayúdanos y escucha nuestro llamadoSo help us out and hear our call
Y déjanos recordarlo todoAnd let us remember it all
Todo el placer, todo el dolorAll the pleasure, all the pain
Toda la tortura; todo igualAll the torture; all the same
Y aunque parece que el fin está cercaAnd though it seems the end is near
Intentaremos con todas nuestras fuerzas no temerWe’ll try our hardest not to fear
Aunque puedas llevar nuestro corazón de cristalThough you may take our crystal heart
Por favor, no nos despedacesPlease don’t break us all apart

Aunque puedas llevar nuestro corazón de cristalThough you may take our crystal heart
Por favor, no nos despedacesPlease don’t break us all apart
Y aunque nuestros días finales hayan llegadoAnd though our final days have come
Y cuando parezca que has ganadoAnd when it seems that you have won
Aunque puedas llevar nuestro corazón de cristalThough you may take our crystal heart
Por favor, no nos despedacesPlease don’t break us all apart