Traducción generada automáticamente
Escape
Tarby
Escape
Escape
Despertando de la fantasía más allá del alcance de los hombresWaking up from fantasy beyond the reach of men
Créeme, soy el único que te ayudará de nuevoTrust me, I’m the only one who’ll help you back again
O ayuda a ti mismo a la miseria, solo abre los ojosOr help yourself to misery, just open up your eyes
Y observa todas las escenas trágicasAnd take in all the tragic sights
Que no puedes evitar despreciarWhich you can’t help but despise
Un golpe de suerte que no puedes fingir, así que vuelve a clavarte la aguja profundamenteA lucky break that you can’t fake, so take the needle deep again.
En cuidado amoroso, no te atreverías, así que prende fuego al ahora y al entoncesIn loving care, you wouldn’t dare, so set ablaze the the now and then
La realidad me está matando, ¡así que déjame darte todo mi dolor!Reality is killing me, so let me give you all my pain!
¡Mucho en juego, no puedes escaparSo much at stake, you can’t escape
Cuando todo lo que he hecho ha sido en vano!When all I’ve done has been in vain!
No puedo ser claro sin tiI can't make it clear without you
No sé qué se supone que debo hacerI don't know what I'm s'possed to do
He tenido mi tragedia o dosI've had my tragedy or two
No puedo escapar de aquí sin tiI can't escape here without you
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!
Insano, el dolor, la vena, ¡escapa!Insane, the pain, the vein, escape
Dentro, desafiado, mentí, sin rastroInside, defied, I lied, no trace
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!
Ineficaz en todo, aún no he encontrado una curaIneffective everything, I've yet to find a cure
Estoy positivo para cualquier cosa, pero ahora no estoy tan seguroI'm positive for anything, but now I'm not so sure
Érase una vez dije que mi hogar está en el límiteOnce upon a time I said my home is on the edge
Pero ahora la navaja está afilada, y está dividiendo pelos en su lugarBut now the razor's sharpened, and it's splitting hairs instead
A su manera, aún tengo que pagar, por todos los pecados que he pasadoIn it's own way, I've yet to pay, for all the sins that I've been through
Así que sumérgete, haz que mi cabeza dé vueltas, no hay mucho más que pueda hacerSo dive right in, make my head spin, there's not much else that I can do
Escapa del destino o concéntrate - no es una elección fácil, seguroEscape the fate or concentrate - it's not an easy choice, for sure
Pero en este estado, amo y odio, ¡no estoy seguro de qué es real ya!But in this state, I love and hate, I'm not sure what's real anymore!
No puedo ser claro sin tiI can't make it clear without you
No sé qué se supone que debo hacerI don't know what I'm s'possed to do
He tenido mi tragedia o dosI'm had a tragedy or two
No puedo escapar de aquí sin tiI can't escape here without you
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!
Insano, el dolor, la vena, ¡escapa!Insane, the pain, the vein, escape
Dentro, desafiado, mentí, sin rastroInside, defied, I lied, no trace
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!
Silenciosamente vendrán los vientosSilently the winds will come
Ángeles con las espadas desenvainadasAngels with the swords all drawn
Matar al dragón, descansarSlay the dragon, laid to rest
Todos intentamos lo mejorWe all tried our very best
Pero los demonios conocían nuestro juegoBut the demons knew our game
Vencieron con sal y lluvia sagradaBeat the salt and holy rain
Mantuvieron sus cuentas hasta que nos extinguimosKept their tabs until we croaked
Cada uno de nosotros una broma retorcidaEach of us some twisted joke
Así que como ganado podemos arrastrarnosSo like cattle we can crawl
Todos para uno, pero ninguno para todosAll for one, but none for all
Visión de túnel en nuestro mejor momentoTunnel vision at our best
Imágenes que todos detestamosImages we all detest
Pero caeremos de nuevo con el tiempoBut we'll fall again in time
Seguro como cualquier rap o rimaSure as any rap or rhyme
Mira el reloj, estaremos allí prontoWatch the clock, we'll be there soon
Algún momento por la tardeSome time in the afternoon
(No puedo escapar de aquí sin ti)(I can't escape here without you)
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!
Insano, el dolor, la vena, ¡escapa!Insane, the pain, the vein, escape
Dentro, desafiado, mentí, sin rastroInside, defied, I lied, no trace
Desfigurado, borrado, reemplazado, ¡escapa!Defaced, erased, replaced, escape!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tarby y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: