Çok Ağladım

J'ai beaucoup pleuré

Çok Ağladım

Si je criais, que tu viennes de loinHaykırsam, duyup gelsen uzaklardan
Si je pouvais te toucher, une dernière foisDokunsam bir, son bir kez sana dokunsam
Si je pouvais m'enlacer, m'enlacer à mes rêvesSarılsam, hayallerime sarılsam
Si je pouvais m'étendre, juste à côté de toiUzansam bir, yanı başına uzansam
Ce n'est pas comme tu le saisBildiğin gibi değil hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Les souvenirs ne s'effacent pasSilinmiyor hatıralar

J'ai comprisAnladım
Je ne suis pas du tout comme tu m'as laisséBıraktığın gibi değilim hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Ce qui s'est passé ne s'oublie pasUnutulmuyor yaşananlar
J'ai comprisAnladım

Si je pouvais arrêter le temps, le ramener en arrièreDurdursam, zamanı geriye alsam
Si on se rencontrait, que tu ne quittes pas mes brasBuluşsak biz, kollarımdan ayrılmasan
Si on se retrouvait, que tu m'appelles dans tes rêvesKavuşsak, rüyalarına çağırsan
Si je pouvais me réveiller, juste à côté de toiUyansam bir, yanı başında uyansam
Ce n'est pas comme tu le saisBildiğin gibi değil hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Les souvenirs ne s'effacent pasSilinmiyor hatıralar

J'ai comprisAnladım
Je ne suis pas du tout comme tu m'as laisséBıraktığın gibi değilim hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Ce qui s'est passé ne s'oublie pasUnutulmuyor yaşananlar
J'ai comprisAnladım

Si je n'avais pas de regretsKeşkelerim olmasaydı
Est-ce que je te manquerais autant ?Özler miydim bu kadar seni?
Je ne me suis jamais pardonnéHiçbir zaman affetmedim kendimi
Où que j'aille, j'emporte ton absence avec moiNereye gitsem yanımda götürdüm hasretini
Je ne suis plus le même, crois-moi, juste un demi-hommeEski ben değilim inan, sadece bir yarım insan
Ce n'est pas comme tu le saisBildiğin gibi değil hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Les souvenirs ne s'effacent pasSilinmiyor hatıralar

J'ai comprisAnladım
Je ne suis pas du tout comme tu m'as laisséBıraktığın gibi değilim hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Ce qui s'est passé ne s'oublie pasUnutulmuyor yaşananlar
J'ai comprisAnladım

Ce n'est pas comme tu le saisBildiğin gibi değil hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Les souvenirs ne s'effacent pasSilinmiyor hatıralar

J'ai comprisAnladım
Je ne suis pas du tout comme tu m'as laisséBıraktığın gibi değilim hiç
J'ai beaucoup pleuré, oh comme j'ai pleuréÇok ağladım ne çok ağladım
Ce qui s'est passé ne s'oublie pasUnutulmuyor yaşananlar
J'ai comprisAnladım