Bleeding Dust

Polvo Sangrante

Bleeding Dust

Hay magia en siete vírgenesThere's magic in seven virgins
después de haber pasado por un millón de putas.after you've gone through million whores.
Todo el anhelo sigue siendo en vano.All the longing is still for nothing.
Y nuestro tiempo se acorta.And our time gets cut short.

Sácame de la desesperación.Lead me out of despair.
Nunca abandona mi mirada.It never leaves my stare.

Rosas marchitándose en cementerios.Roses withering in graveyards.
¿Qué inútiles gestos pueden ser?How useless gestures can be?
Nunca los sueños vinieron de la tierra.No dreams ever came from the ground.
No hay nada aquí para que veas.There's nothing here for you to see.

Sácame de la desesperación.Lead me out of despair.
Nunca abandona mi mirada.It never leaves my stare.

Apuñálame, estoy sangrando polvo.Stab me, I'm bleeding dust.
Alimentando al viento.Feeding the wind.
Polvo sangrante.Bleeding dust.
Espero que te ahogues.I hope you choke.

Arrastrándome en las catedrales.Crawling in the cathedrals.
Reverenciando el vacío de todo.Revere the emptiness of all.
Colgado en la red de ecos.Hanging in the web of echoes.
La madre te acecha desde la pared.The mother stalks you from the wall.

Sácame de la desesperación.Lead me out of despair.
Nunca abandona mi mirada.It never leaves my stare.

Permanece para atormentar mi mirada.It stays to haunt my stare.

Apuñálame, estoy sangrando polvo.Stab me, I'm bleeding dust.
Alimentando al viento.Feeding the wind.
Polvo sangrante.Bleeding dust.
Espero que te ahogues.I hope you choke.

Recuérdame ahora.Remind me now.
Estoy muerto, pero ¿cómo?I'm dead, but how.
El camino es largo.The walk is long.
Direcciones equivocadas.Directions wrong.