Não É Proibido

No Prohibida

Não É Proibido

Con pecho y brazos abiertos
De peito e braços abertos
Buceo en el fondo
Mergulho no fundo
Nacido en el mundo
Nascida pro mundo
Lo estoy
Eu sou

Las decisiones que me cuestionan cuando no me ahogan
Escolhas que me interrogam quando não me afogam
Ellos me juzgan donde voy
Me julgam por onde eu vou
Sí, ¿adónde voy?
É, por onde eu vou
Pero no me importa
Mas eu não ligo
No, no, no, no
Não, não
No me importa
Eu não ligo
Incluso llamé, pero ya no me importa
Até liguei mas já não ligo
No, no me importa
Não, não ligo
Porque sé dónde me refugio
Pois sei onde abrigo meu eu
No, no me importa, no (no más)
Não, não ligo, não (não mais)

Después de tocar los recuerdos
Depois que mexer nas lembranças
Dame ese baile
Me concede essa dança
Vamos a hacer que un niño se estropee el mundo
Vamos fazer uma criança pro mundo estragar
Levántalo con bizcocho
Criá-la a pão-de-ló
Ámala sin dolor
Amá-la sem dor
Cantarla sin piedad
Xingá-la sem dó
Sí, tal vez te enseñe algo de valor
É, talvez ensine algum valor
O no
Ou não
Tal vez sea al revés, ¿eh?
Talvez seja ao contrário, né

No temas, el miedo son esposas
Não tema, o medo é algema
La felicidad no es un problema
Felicidade não é problema
Y bailar aún no está prohibido
E dançar ainda não é proibido

No temas, el miedo son esposas
Não tema, o medo é algema
La felicidad no es un problema
Felicidade não é problema
Y el baile todavía no está prohibido, no
E dançar ainda não é proibido, não

No temas, el miedo son esposas
Não tema, o medo é algema
La felicidad no es un problema no
Felicidade não é problema não não
No, no, no temas, el miedo son esposas
Não, não, não tema, o medo é algema
La felicidad no es un problema no
Felicidade não é problema não não

No está prohibido no
Não é proibido não
No está prohibido no
Não não é proibido não
No es un problema, no
Não é problema não
Aún no está prohibido, no, no
Ainda não é proibido, não, não
No está prohibido
Não é proibibo
No, no tengas miedo
Não, não tema