Valsa Sina

Valsa Sina

Valsa Sina

Ay, que no aguantoAi que eu não aguento
Tu mecha, mi lamentoTeu pavio, meu lamento
Ay, que no resistoAi que eu não resisto
Hago la cama e insistoFaço a cama e insisto

Acuéstate, que te confundoDeita, que eu te embaralho
Acuéstate, que te enseño una heridaDeita, que eu te ensino um talho
Acuéstate, que te doblo en cincoDeita, que eu te dobro em cinco
Cuido el pliegue, y llamo al tal vicarioCapricho no vinco, e chamo o tal vigário

Ay, que me cansoAi que eu me enfado
Todos los días, a tu ladoTodo dia, ao seu lado
Ay, qué letaníaAi que ladainha
Mía y tuya, adivinaMinha e tua, adivinha

Siéntate, que la luna está llenaSenta, que a lua é cheia
Siéntate, encontramos la venaSenta, achamos a veia
Siéntate, pinta de rojoSenta, pinta de vermelho
Este cementado para un domingo aladoEsse acimentado pr’um domingo alado

Ay, que no aguantoAi que eu não aguento
Tu cansancio, a mi ladoTeu enfado, ao meu lado
Ay, qué letaníaAi que ladainha
En esta cama, adivinaNessa cama, adivinha

Siéntate, encuentra tu venaSenta, acha tua veia
Acuéstate, que es luna llenaDeita, que é lua cheia
Acuéstate, insisto, de rojoDeita, insisto, de vermelho
En mi confusión en un domingo aladoNo meu embaralho num domingo alado

Ay, que no aguantoAi que eu não aguento
Tu mecha, mi lamentoTeu pavio, meu lamento
Ay, que me cansoAi, que eu me enfado
Todos los días, a tu ladoTodo dia, ao teu lado

Acuéstate, que te confundoDeita, que eu te embaralho
Siéntate, que te hago una heridaSenta, que eu te tiro um talho
Acuéstate que te doblo en cinco en este cementadoDeita que eu te dobro em cinco nesse acimentado
Del señor vicarioDo senhor vigário

Acuéstate, que el cuchillo cortaDeita, que a faca corta
Siéntate, hazte la muertaSenta, se faça de morta
Déjame desanimarte y otroDeixa que eu te desanimo e um outro
Destino golpea nuestra puertaDestino bate a nossa porta