Tatakae! Iczer-One

¡Lucha! Iczer-One

Tatakae! Iczer-One

... y luego diste la espalda y empezaste a irte...... and then you turned your back and started to go...
como si el mar del tiempo te estuviera llamandoas if the sea of time were calling on you
Todas nuestras palabras que no tuvieron efecto haciaAll of our words that had no effect toward
entender, lo que ambos estábamos tratando de decirto understanding, what we both were trying to say
El amor es un sentimiento aquí y luego ¿dónde?Love's a feeling here and then where ?
Puede aparecer para ti y para míIt may turn up for you and for me
Encuéntrame con sentimientos verdaderos,Meet me with feelings true,
luego verás que sellaré nuestro amor por siempre más --then you will see I will seal our love for forever more --

por siempre, por siempre, por siempreforever, forever, forever
tan profundo dentro de ti --so deep within you --
Dame la chispa que escondesGive to me the spark you hide

por siempre, por siempre, por siempreforever, forever, forever
Te guardaréI will guard you
toda tu vidathroughout your life

Supongo que es solo ese destello brillante en tus ojosI guess it's just that shining glint in your eyes
¿Qué me atrae hacia tu interior?What draws me into to the inside of you ?
...y mientras soñaba con tu color majestuoso...and as I dreamt your majestic color
Sentí tu amor elevándose suavemente a través del vientoI felt your love loft, winging gently up through the wind

Toque amoroso aquí mientras estamosLoving touch here as we are
tu mundo me sostiene en comodidad y descanso.your world holds me in comfort and rest.
Así que si por casualidad, deberíamos anhelar un atajo a través de la noche.So if by chance, should we, yearn for a short cut across the night.
¡Prometeremos planear solo dormir!We'll promise to plan just to sleep!

Por siempre, por siempre, por siempreForever, forever, forever
unidos entrelazadosheld together interwinded
cuerpo y mentebody and mind

Por siempre, por siempre, por siempreForever, forever, forever
tan acunados para dormir,so cradled to sleep,
tú dentro de míyou within me