A quem irei temer?

Wem soll ich fürchten?

A quem irei temer?

Ich schaue umher, in der Welt, wer wird mich beschützen?Olho ao redor, pelo mundo, quem me protegerá?
Wer kann mir helfen inmitten des Sturms?Quem poderá me ajudar em meio a tormenta?
Wer mich beschützt, ist der Gott, der Himmel und Erde schuf,Quem me protege é o Deus que criou Céus e terra,
Berge und Meer.Montanhas e mar.

Weder der Mond noch die Sonne, Tag und Nacht, werden strafenNem a lua e o sol, dia e noite, irão castigar
Die Versprechen, mein Gott wird sie erfüllen.As promessas meu Deus cumprirá
Er ist wie ein Schatten zu meiner Rechten.Ele é como sombra à minha direita
Wem soll ich fürchten?A quem irei temer?

Ich suche in meinen Träumen, dein Gesicht,Busco em meus sonhos, Teu rosto
Doch bald wache ich auf.Mas logo eu acordo
Ich bete und rufe deinen Namen,Oro e clamo Teu nome
Doch ich sehe dich nicht.Mas eu não te vejo
Doch ich lasse mich nicht erschüttern,Mas não me abalo
Denn ich weiß, dass du an meiner Seite bist,Pois sei que estás ao meu lado
Sorgend um mich.Cuidando de mim

Weder der Mond noch die Sonne, Tag und Nacht, werden strafenNem a lua e o sol, dia e noite, irão castigar
Die Versprechen, mein Gott wird sie erfüllen.As promessas meu Deus cumprirá
Er ist wie ein Schatten zu meiner Rechten.Ele é como sombra à minha direita
Wem soll ich fürchten?A quem irei temer?

Bewahre meinen Eingang und meinen Ausgang,Guarda a minha entrada e a minha saída
Öffne und schließe die Türen, leite mein Leben.Abre e fecha as portas, dirige a minha vida

Weder der Mond noch die Sonne.Nem a lua e o sol

Weder der Mond noch die Sonne, Tag und Nacht, werden strafenNem a lua e o sol, dia e noite, irão castigar
Die Versprechen, mein Gott wird sie erfüllen.As promessas meu Deus cumprirá
Er ist wie ein Schatten zu meiner Rechten.Ele é como sombra à minha direita
Wem soll ich fürchten?A quem irei temer?