Bendito é o Senhor

Bendito es el Señor

Bendito é o Senhor

Bendito sea el nombre del Señor.Bendito seja o nome do Senhor.
Él vive y reina por siempre.Ele vive e reina para sempre.
Exaltado y temido sobre la tierraExaltado e temido sobre a terra
sea mi Salvador.seja o meu Salvador.
Él entrena mis manos para la guerraEle treina as minhas mãos para a guerra
y mi brazo para usar un arco.e o meu braço para um arco usar.
Él va delante de mí allanando el caminoEle vai à minha frente aplanando o caminho
para que no tropiece.para eu não tropeçar.
Con Él, no temo el peligro.Com Ele, não temo o perigo.
Estoy guardado bajo Sus alas.Guardada estou sob Suas asas.
Líbrame de mis enemigos.Livra-me dos meus inimigos.
Con Su mano, me lleva hacia la victoria.Com Sua mão, me conduz à vitória.
Él rompe el arco, corta la lanza, quema los carros en el fuego,Ele quebra o arco, corta a lança, queima os carros no fogo,
porque es mi ayuda y mi refugio;porque é o meu auxílio e o meu refúgio;
mi socorro presente.meu presente socorro.