A Cobra do Mar

A La Vibora de La Mar

A la vi, vi, viA la vi, vi, vi
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la vi, vi, viA la vi, vi, vi
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la viA la vi
A la boA la bo
A la raA la ra

A cobra, cobra do mar, do marA la víbora, víbora de la mar, de la mar
Por aqui podem passarPor aquí pueden pasar
Os da frente correm muitoLos de adelante corren mucho
E os de trás vão ficar, ficar, ficar, ficarY los de atrás se quedarán, tras, tras, tras, tras

Uma mexicana que vendia frutasUna mexicana que fruta vendía
Ameixa, damasco, melão ou melanciaCiruela, chabacano, melón o sandía
Uma mexicana que vendia frutasUna mexicana que fruta vendía
Ameixa, damasco, melão ou melanciaCiruela, chabacano, melón o sandía

Festa, festa, jardim de brincadeiraVerbena, verbena, jardín de matatena
Que chova, que chova, a virgem da cavernaQue llueva, que llueva, la virgen de la cueva
Sininho de ouro, deixa eu passarCampanita de oro, déjame pasar
Com todos os meus filhos, menos o de trás, trás, trás, trás, trásCon todos mis hijos, menos el de atrás, tras, tras, tras, tras

Será melão, será melanciaSerá melón, será sandía
Será a velha do outro dia, dia, dia, dia, diaSerá la vieja del otro día, día, día, día, día

A cobra, cobra do mar, do marA la víbora, víbora de la mar, de la mar
Por aqui podem passarPor aquí pueden pasar
Os da frente correm muitoLos de adelante corren mucho
E os de trás vão ficar, ficar, ficar, ficarY los de atrás se quedarán, tras, tras, tras, tras

Uma mexicana que vendia frutasUna mexicana que fruta vendía
Ameixa, damasco, melão ou melanciaCiruela, chabacano, melón o sandía
Uma mexicana que vendia frutasUna mexicana que fruta vendía
Ameixa, damasco, melão ou melanciaCiruela, chabacano, melón o sandía

Festa, festa, jardim de brincadeiraVerbena, verbena, jardín de matatena
Que chova, que chova, a virgem da cavernaQue llueva, que llueva, la virgen de la cueva
Sininho de ouro, deixa eu passarCampanita de oro, déjame pasar
Com todos os meus filhos, menos o de trás, trás, trás, trás, trásCon todos mis hijos, menos el de atrás, tras, tras, tras, tras

Será melão, será melanciaSerá melón, será sandía
Será a velha do outro dia, dia, dia, dia, diaSerá la vieja del otro día, día, día, día, día

A la vi, vi, viA la vi, vi, vi
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la viA la vi
A la boA la bo
A la raA la ra
A la vi, vi, vi (a cobra)A la vi, vi, vi (a la víbora)
A la bo, bo, bo (do mar)A la bo, bo, bo (de la mar)
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la viA la vi
A la boA la bo
A la raA la ra
A la vi, vi, vi (festa, festa)A la vi, vi, vi (verbena, verbena)
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la viA la vi
A la boA la bo
A la ra (que chova, que chova)A la ra (que llueva, que llueva)
A la vi, vi, viA la vi, vi, vi
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, ra (será melão)A la ra, ra, ra (será melón)
A la vi (será melancia)A la vi (será sandía)
A la bo (será a velha)A la bo (será la vieja)
A la ra (do outro dia)A la ra (del otro día)
A la vi, vi, viA la vi, vi, vi
A la bo, bo, boA la bo, bo, bo
A la ra, ra, raA la ra, ra, ra
A la viA la vi
A la boA la bo
A la ra (a cobra)A la ra (a la víbora)