Mon Amour

まひるのワインmahiru no wain
ほほをそめながらhoho o some nagara
はだしでおどるhadashi de odoru
あまやかなイマージュamayaka na imaaju

うでをすりぬけにげるude o surinuke nigeru
きみのなまえさえしらないでkimi no namae sae shiranai de
うそのかずをかさねたuso no kazu o kasaneta
あやういねayaui ne

ちいさなほのおchiisana honou
きけんなmon amourkiken'na mon amour

ぐらすのなかにgurasu no naka ni
ゆれるしんきろいyureru shinkiroi
まどろむひざしmadoromu hizashi
まどのそとla mermado no soto la mer

あそびつかれたごごにasobi tsukareta gogo ni
なぞかけるようにほほえんでnazo kakeru you ni hohoende
ときのたつのもわすれtoki no tatsu no mo wasure
ふたりきりfutari kiri

ほんきになればhonki ni nareba
きずつくmon amourkizutsuku mon amour

ふるいしゃんそんによってfurui chanson ni yotte
きまぐれにだいておちてゆくkimagure ni daite ochite yuku
いまはひきかえせないima wa hikikaesenai
ひあそびさhi asobi-sa

かすれたルージュkasureta rouge
ささやくje t'aimesasayaku je t'aime
かわしたベゼールkawashita baiser
きけんなmon amourkiken'na mon amour