Chutes de neige

Снегопады (snegopady)

Noire, blanche
Чёрная, белая
Chyornaya, belaya
Différentes bandes
Разные полосы
Raznye polosy
Je veux faire pousser
Я хочу вырастить
Ya khochu vyrastit'
De longs cheveux
Длинные волосы
Dlinnyye volosy
Tout disparaît
Всё исчезает
Vsyó ischezáet
Et se répète
И повторяется
I povtoryaetsya
Ça se switch
Переключается
Pereklyuchayetsya
Et ça ne finit pas
И не кончается
I ne konchayetsya
Tout continue
Всё продолжается
Vsyo prodolzhaetsya
En chutes et en flots
Вслëтами-спадами
Vslëtamı-spadami
Sous les chutes de neige
Под снегопадами
Pod sneghopadami

Touche-moi sans bruit
Дотронься неслышно
Dotron'sya neslyshno
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Comme un éclair sur le toit
Разрядом по крыше
Razryadom po kryshe
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Touche-moi sans bruit
Дотронься неслышно
Dotron'sya neslyshno
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Comme un éclair sur le toit
Разрядом по крыше
Razryadom po kryshe
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'

Toi et moi, on est des étoiles
Мы с тобой звёздами
My s toboy zvyozdami
On semble différents
Кажемся разными
Kazhemsya raznymi
Toi, étoile bleue
Ты звезда синяя
Ty zvezda sinyaya
Moi, rouge vif
Я, ярко-красная
Ya, yarko-krasnaya
Pas vraiment le moment
Очень не вовремя
Ochen' ne vovremya
Trop absurde
Слишком бессмысленно
Slishkom bessmyslenno
Des milliers de fois
Тысячи раз
Tyisjachi raz
Ou infiniment
Или бесчисленно
Ili beskichislennо
On se casse
Мы разбиваемся
My razbivaemsya
Sur les autoroutes
За автострадами
Za avtostradami
Sous les chutes de neige
Под снегопадами
Pod sneghopadami

Touche-moi sans bruit
Дотронься неслышно
Dotron'sya neslyshno
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Comme un éclair sur le toit
Разрядом по крыше
Razryadom po kryshe
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Touche-moi sans bruit
Дотронься неслышно
Dotron'sya neslyshno
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'
Comme un éclair sur le toit
Разрядом по крыше
Razryadom po kryshe
Reste près, reste
Встань рядом, встань
Vstan' ryadom, vstan'