Яxотела (yakhotela)

Quería

Яxотела (yakhotela)

Rostros, colores y por las paredes
Лица, краски и по стенам
Litsa, kraski i po stenam
Cuentos crueles, maniquíes
Злые сказки, Манекены
Zlye skazki, Manekeny
Perdóname por no despedirme
Ты прости, что не прощаясь
Ty prosti, chto ne proshchayas'
Nos cruzamos, nos perdimos
Разминулись, потерялись
Razminulis', poteryalis'
Y pasó, no lo deseaba
И случилось, не хотелось
I sluchilos', ne khotelos'
Se desató, se volvió un torbellino
Закружилось, завертелось
Zakruzhelos', zavertelos'
Y olvidamos el mundo, de viejos juegos tontos
И забыли мир, Старых глупых игр
I zabili mir, Starykh glupykh igr

Miré a los ojos con mis ojos
Я глазами смотрела в глаза
Ya glazami smotrela v glaza
Toqué los labios con mis labios
Я губами трогала губы
Ya gubami trogala guby
Quería volver hacia atrás
Я хотела вернуться назад
Ya khotela vernut'sya nazad
No quería pensar en lo que vendrá
Не хотела думать, что будет
Ne khotela dumat', chto budet

Todo es complicado, infinito
Все непросто, бесконечно
Vse neprosto, beskonechno
Y nuestros encuentros se sueñan
И приснятся наши встречи
I prisnyatsya nashi vstrechi
La mitad es incomprensible
Половина непонятна
Polovina neponyatna
Explicaciones, opciones
Объясненья, варианты
Ob'yasnen'ya, varianty
Y en mis ruinas, banderas blancas
И на моих руинах белые флаги
I na moikh ruinakh belye flagi
Y vencieron enemigos ajenos
И победили чужие враги
I pobedili chuzhie vragi
Se escaparon, se terminó
Соскочили, завершили
Soskachili, zavershili

Miré a los ojos con mis ojos
Я глазами смотрела в глаза
Ya glazami smotrela v glaza
Toqué los labios con mis labios
Я губами трогала губы
Ya gubami trogala guby
Quería volver hacia atrás
Я хотела вернуться назад
Ya khotela vernut'sya nazad
No quería pensar en lo que vendrá
Не хотела думать, что будет
Ne khotela dumat', chto budet

Simplemente la gente no perdona explicaciones, opciones
Просто люди не прощают объясненья, варианты
Prosto lyudi ne proshchayut ob'yasnen'ya, varianty