Нас не догонят (nas ne dogonyat)

Ils ne nous rattraperont pas

Нас не догонят (nas ne dogonyat)

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Dis-moi juste, allons-y ensemble
Только скажи, дальше нас двое
Tol'ko skazhi, dal'she nas dvoye
Seul aéroport d'incendie
Только огни аэродрома
Tol'ko ogni aerodroma
Ma chérie, ne nous laisse pas souffrir
Мы убежим, нас не догонят
My ubezhim, nas ne dogonyat
Dal'she ot nikh, dal'she ot doma
Дальше от них, дальше от дома
Dal'she ot nikh, dal'she ot doma
Chef d'orchestre de nuit, je respire nos larmes
Ночь-проводник, спрячь наши тени
Noch'-provodnik, spryach' nashi tyeni
Derrière les nuages, derrière les nuages
За облака, за облаками
Za oblaka, za oblakami
Ils ne nous trouveront pas, ils ne nous changeront pas
Нас не найдут, нас не изменят
Nas ne naydut, nas ne izmenyat
Je ne peux pas atteindre les étoiles avec mes mains
Им не достать звезды руками
Im ne dostat' zvezdy rukami

Le ciel tombe sur la paume de mes mains
Небо уронит ночь на ладони
Nebo uronit noch' na ladoni
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Le ciel tombe sur la paume de mes mains
Небо уронит ночь на ладони
Nebo uronit noch' na ladoni
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
(Dogonyat, dogonyat)
(Догонят, догонят)
(Dogonyat, dogonyat)
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Ma chérie, tout sera simple
Мы убежим, всё будет просто
My ubezhim, vsyo budet prosto
La nuit était levée, le ciel tombait
Ночь упадёт, небо уронит
Noch' upadyot, nebo uronit
Je suis vide sur les bords
И пустота на перекрестках
I pustota na perekrostkakh
Je suis envahi par le vide
И пустота нас догонит
I pustota nas dogonit
Ne parle pas, je m'en fiche
Не говори, им не понятно
Ne govori, im ne poyatno
Seulement sans lui, seulement pas par
Только без них, только не мимо
Tol'ko bez nikh, tol'ko ne mimo
Ce n'est pas mieux en aucun cas, mais ce n'est pas pareil
Лучше никак, но не обратно
Luchshe nikak, no ne obratno
Seulement pas avec eux, seulement pas avec eux
Только не с ними, только не с ними
Tol'ko ne s nimi, tol'ko ne s nimi
(Sois seulement avec eux)
(Только без ними)
(Tol'ko be s nimi)

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat

Le ciel tombe sur la paume de mes mains
Небо уронит ночь на ладони
Nebo uronit noch' na ladoni
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Le ciel tombe sur la paume de mes mains
Небо уронит ночь на ладони
Nebo uronit noch' na ladoni
Ne nous laissez pas intimider, ne nous laissez pas intimider
Нас не догонят, нас не догонят
Nas ne dogonyat, nas ne dogonyat
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
Nous ne sommes pas tenaces (nous ne sommes pas tenaces)
Нас не догонят (нас не догонят)
Nas ne dogonyat (nas ne dogonyat)
Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat

Ne vous inquiétez pas pour nous
Нас не догонят
Nas ne dogonyat