Love In Every Moment

Love In Every Moment

Love In Every Moment

Everything has a reason hereVse zachem-to zdes’
The sun, the moonI solntse, I luna
And so many of usI stol’ko nas
Risking every day to show up here on EarthRiskuya kazhdyy den’ zdes’ na zemle poyavlyat’sya
The world is set for us, but in this world we’re split in twoMir ustroyen nam, no v etom mire my napopolam
No one ever told us to come togetherNikto I ne vnushal samo soboy soyedinyat’sya

People are searching for each other, doors wide openLyudi ishchut drug druga, raspakhnuty dveri
In lonely hearts, they’re looking for one anotherV odinokiye serdtsa, ishchut lyudi drug druga
They walk and believe in love without endKhodyat I veryat v lyubov’ bez kontsa
People are searching for each other, all waiting for such a miracleLyudi ishchut drug druga, vse zhdut tak chuda
And warm hearts, don’t want to believe, peopleI goryachiye serdtsa, ne khotyat verit’ lyudi
There will be a pond without end, love in every momentBudet u prude bez kontsa, lyubov’ v kazhdom mgnovenii
EnjoymentNaslazhdeniye

And no one can decide, it’s up to us to chooseI nikto reshat’ ne mozhet, prava nam samim reshat’
Who to love, who to pick, love is the cureKogo lyubit’, kogo-to vybirat’, lyubov’ – lecheniye
Let it search in a row, suffer, unmedicatedPust’ podryad ono iskat’, stradat’, ne obezbolenoy
Love gives us all the chance to know it without exceptionLyubov’ dayot nam vsem yeyo uznat’ bez isklyucheniya

Where are you? Just a moment ago you were right hereGde ty? Tol’ko chto byla ryadom
The trace has melted away, you were here and now you’re goneSled rastayal, byl I ne stalo
I run after the trace and search with my eyesYa vybegayu sledom I ishchu vzglyadom
A familiar silhouette in an empty hallZnakomyy siluet v opustyashchem zale
Disappearing and alone in the runIschezaya I odinok v zabege
Again I gather my thoughts like LegoSnova sobirayu mysli slovno lego
Just dilemmas, thoughts are piling upOdni dilemmy, mysli lezut
Again doubts, like hundreds of bladesSnova somnen’ya, kak sotni lezviy
Alarm is ringing, there are so many of you hereB’yet trevogu, vas tut mnogo
But it turned out to just reach out a handA okazalos’ protyani lish’ ruku
In constant search, you understandV postoyannom poiske ty ponimayesh’
That before what’s missing so muchChto pered to, chto tak ne khvatayet
Stop, listen, you’ll hearOstanovis’, prislushaysya, uslyshish’
Always with you is what we all seekVsegda s toboy to, chto my vse ishchem
You will be the miracle, it won’t surpass the landscapeTy budesh’ chudo, ne prevzoydet peyzazh
Happiness will come, happiness is now!Schast’ye ne kogda-nibud’, schast’ye shchas!

Love, love, love in every momentLyubov’, lyubov’, lyubov’ v kazhdom mgnovenii
This is enjoymentEto naslazhdeniye
Love, love, loveLyubov’, lyubov’, lyubov’
EnjoymentNaslazhdeniye

People are searching for each otherIshchut lyudi drug druga
Their doors are open, their hearts are not openOtkryty ikh dveri, ne otkryty ikh serdtsa
People are searching and believing without endIshchut lyudi I veryat bez kontsa

People are searching for each other, doors wide openLyudi ishchut drug druga, raspakhnuty dveri
In lonely hearts, they’re looking for one anotherV odinokiye serdtsa, ishchut lyudi drug druga
They walk and believe in love without endKhodyat I veryat v lyubov’ bez kontsa
People are searching for each other, all waiting for such a miracleLyudi ishchut drug druga, vse zhdut tak chuda
And warm hearts, and people wantI goryachiye serdtsa, I khotyat lyudi
They wait and it will be without endZhdut I eto budet bez kontsa
Love in every momentLyubov’ v kazhdom mgnovenii