Traducción generada automáticamente

He Loves Me
Tatyana Ali
Él me ama
He Loves Me
Empezamos como buenos amigos de verdad.We started out as real good friends.
Mentalmente, nos volvimos íntimos.Mentally, we became intimate.
¿Fue por mi sensual caminar?Was it in the stride of my sexy walk?
¿O fue por el sonido de mi forma de hablar?Or was it in the sound of the way I talk?
Algo en ti abrió mis ojos,Something about you opened up my eyes,
me hizo ver que no eras como los demás chicos.made me see, you weren't like other guys.
Toda mi vida, he estado esperando a alguien que me ame por quien soy.All my life, I've been waiting for someone who'll love me forme.
Estribillo:Refrain:
Él me conoce; me ama por lo que soy, no por lo que ve.He knows me; he loves me for who I am, not what he sees.
x 4x 4
Me trata como una reina,He treats me like a queen,
no dándome (oh, no, no) cosas materiales.not by giving me (oh, no, no) material things.
Respetándome,By respectin' me,
y abrazándome,And holdin' me,
y reconfortándome,And comforting me,
cuando lo necesito.Whenever I'm in need.
Puedo decir sinceramente que he cambiado.I can truly say I've been changed.
Mi fuerza interior ha sido reorganizada.My inner strength has been rearranged.
Cuando veas su rostro, él estará justo a mi lado.When you see his face he'll be right next to me.
O tal vez lo veas en tus sueños.Or you just might see him in your dreams.
Nunca pensé que encontraría a alguien como tú.Never thought I'd find somebody quite like you.
Gracias a ti, mis cielos más grises ahora son azules.Because of you my grayest skies have now turned blue.
Tú eres la razón por la que llevo la sonrisa en mi rostro.You are why I wear the smile upon my face.
Estoy tan feliz de ser yo.I'm so glad it's me.
Estribillo x 4Refrain x 4
Nunca pensé que encontraría a alguien como tú.Never thought I'd find somebody quite like you.
Gracias a ti, mis cielos más grises ahora son azules.Because of you my grayest skies have now turned blue.
Tú eres la razón por la que llevo la sonrisa en mi rostro.You are why I wear the smile upon my face.
Estoy tan feliz de ser yo.I'm so glad it's me.
Estribillo x 3Refrain x 3
Es un hombre fuerte y dulce, fuerte y dulce,He's a strong, sweet man, strong sweet man,
me sostiene cerca en la palma de sus manos.holds me near in my palm of his hands.
Nunca cambia como el clima.He never changes like the weather.
Permanece igual.Stays the same.
No es mi hombre de buen tiempo, no es mi hombre de buen tiempo.He ain't my fair-weather man, he ain't my fair-weather man.
Puedo apoyarme en él, sí, puedo depender de él.I can lean on him, yes, I can depend on him.
Cuando necesito un amigo, él siempre está ahí para mí.When I need a friend, he is always there for me.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatyana Ali y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: