So Dull

Tan Aburrido

So Dull

El amor ya no lo creo愛なんてものは
No puedo confiar en esoもう信じられないよ
Lo entiendo, pero ¿por qué piensas así?それはわかるが、なぜそう思う?

Todo es tan aburridoEverything is so dull
Me siento como un tontoI feel like a fool
Por permitirmeFor allowing myself
Enamorarme de tiTo fall in love with you
Todo es tan aburridoEverything is so dull
Me siento como un tontoI feel like a fool
Por permitirmeFor allowing myself
Enamorarme de tiTo fall in love with you

Perra, creí que era realBitch, eu acreditei que era real
Maldita sea, esperaba este finalMal esperava esse final
Me dijiste que era para siempreVocê me disse é pra sempre
Pero ni siquiera llegó a NavidadMas nem passou do natal

Te di mi corazónI have given you my heart
Y lo rompiste en pedazosAnd you broke it apart
Toda esta relaciónThis whole relationship
Se basó en mentirasWas all based on lies

¿Y qué puedo decir?And what can I say?
Me encantaría quedarmeI would love to stay
Pero la vida tenía otros planesBut life had other plans
Por el amor de DiosFor holy fuck's sake

Y preferiría creer en tus mentirasAnd I'd rather believe in your lies
Que aceptar la verdadThen accept the truth
Porque en el fondo de mi menteBecause deep in my mind
Todavía te amoI still love you
Lo hagoI do
Lo hagoI do
Lo hagoI do
Todavía te amoI still love yoou
Lo hagoI do
Lo hagoI do
Lo hagoI do

No puedo avanzarEu não consigo ir pra frente
Sin mirar hacia el pasadoSem olhar para o passado
Y no importa lo que intenteE não importa o que eu tente
Me hace falta tenerte a mi ladoFaz falta você do lado

No puedo seguir adelanteI can not move on
Hay chicas por todo el mundoThere are girls all around the world
Pero para mí solo hay unaBut for me there's only one
Debe ser por eso que estoy tan soloMust be why I am so alone

Todo es tan aburridoEverything is so dull
Me siento como un tontoI feel like a fool
Por permitirmeFor allowing myself
Enamorarme de tiTo fall in love with you
Todo es tan aburridoEverything is so dull
Me siento como un tontoI feel like a fool
Por permitirmeFor allowing myself
Enamorarme de tiTo fall in love with you

El amor es una perraLove's a bitch
Y tú también lo eres.And so are you