Nas Flores do Jardim

En el jardín flores

Nas Flores do Jardim

He estado hablando conmigo mismoAndo falando sozinho
Incluso he llorado suavementeAté já chorei baixinho
Después de su salidaDepois da tua partida
Mi rancho feliz, hoy se llama anheloMeu rancho felicidade, hoje se chama saudade
Sin ti en mi vidaSem você na minha vida
No tengo la fuerza para nadaNão tenho forças pra nada,
E incluso el bicho parece llorarE até mesmo a bicharada parece que chora
Descubrí en el abandono que no era dueño de este lugarDescobri no abandono que eu daqui não era dono
La señora es la que se fueDona é quem foi embora
Todo aquí te recuerda a mi razón de vidaTudo aqui lembra você minha razão de viver,
Lo vi, cuando te fuiste, nada vale la pena para míEu vi, com você partindo nada tem valor pra mim
Sólo en las flores del jardín puedo ver tu hermosa caraSó nas flores do jardim é que eu enxergo o teu rosto lindo

Yo era sexista, yo era un matón, pero veo en la soledadFui machista, fui brigão, mas vejo na solidão
Que sin ti soy un cobardeQue sem você sou um covarde
Fui yo y la implicaciónFiquei eu e a implicância
Chimping con el recuerdo de mi rancho nostálgicoChimarreando com a lembrança do meu rancho de saudade
Me dijiste que no tomaba nadaMe disse não levo nada
En la soledad del camino el dolor de la despedidaNa solidão da estrada a dor da despedida
No tomó nada en sus manos, sino dentro de su corazónNão levou nada nas mãos, mas dentro do coração
Si ha sido toda mi vidaSe foi toda minha vida

Todo aquí te recuerda a mi razón de vidaTudo aqui lembra você minha razão de viver,
Lo vi, cuando te fuiste, nada vale la pena para míEu vi, com você partindo nada tem valor pra mim
Sólo en las flores del jardín puedo ver tu hermosa caraSó nas flores do jardim é que eu enxergo o teu rosto lindo