Sorry

Perdão

Sorry

Qual é o problema com a sua vida?What's the matter with your life
Será que alguém veio e atirou em sua esposaDid someone come and shoot your wife?
Assim como você planejouJust as you planned
Você vai viver ou vai morrer?Will you live or will you die

Você é aquela borboletaAre you that butterfly
Que nunca pousa?That never lands?
Jogue fora estas regras vagasSet aside these vacant rules
Quebre-as agora e não será enganado outra vezBreak them now and don't get fooled again

Desculpe, quantas vezes terei de dizer?Sorry, how many times must I say?
A vida não é um bolo para separarLife is not a cake to seperate
O que eu terei que fazerWhat do I have to do
Para salvá-lo de se preocupar?To save you from worry?
Destruí a mim mesmo, para poder ter minha vingançaCut off my nose, to spite my face

Quando você olhar dentro desses olhosWhen you look into these eyes
Você vê um civilizado ou um filho do Sam?Do you see civilised or son of Sam?
Será que você amará ou você odiará?Will you love or do you hate?
Por que você hesita, hem?Why do you hesitate, yeah?

Desculpe, quantas vezes terei de dizer?Sorry, how many times must I say?
A vida não é um bolo para separarLife is not a cake to seperate
O que eu terei que fazerWhat do I have to do
Para salvá-lo de se preocupar?To save you from worry?
Destruí a mim mesmo, para poder ter minha vingançaCut off my nose, to spite my face

O tempo é uma flechaTime is an arrow
Você é o arcoYou are the bow
Atire agora para selar seu destinoShoot it now to seal your own fate
Comece uma vida, arranje um amor, tenha uma grande ideia novaGet a life, get a love, get a new big idea

Qual é o problema com a sua vida?What's the matter with your life?
Será que alguém veio e atirou em sua esposaDid someone come and shoot your wife?
Assim como planejaraJust as you planned
Você vai viver ou vai morrer?Will you live or will you die
Você é aquela borboleta?Are you that butterfly?

Desculpe, quantas vezes terei de dizer?Sorry, how many times must I say?
A vida não é um bolo para separarLife is not a cake to seperate
O que eu terei que fazerWhat do I have to do
Para salvá-lo de se preocupar?To save you from worry?
Destruí a mim mesmo, para poder ter minha vingançaCut off my nose, to spite my face