The Ghost Of The Lighthouse

El fantasma del faro

The Ghost Of The Lighthouse

Érase una vez en la isla de la noche
Once upon a time in the island of night
había solitario faro abandonado
there was lonely deserted lighthouse
marineros una vez guiados en el pasado
once guided sailors in the past

Ahora su viejo y decadente
Now its old and decayed
y no activo ya no
and not active no more
pero todavía hay en la noche
but still there is in the night
alguna noche de hounting
some hounting night

Trae la luz de la noche para los navegantes
Bring the light of the night for navigators
mi viejo faro, mi viejo faro
my old lighthouse, my old lighthouse...

La luz atrajo a la gente de mar
The light attracted seafarers
para acercarse cada vez más
to come closer and closer
guiándolos a arrecifes peligrosos de aguas profundas
guiding them to shallows dangerous reefs

¿Fue maldito viejo marinero?
Was it curse old mariner
o fantasma del guardián del faro
or ghost of lighthouse keeper
nunca lo sabían antes de que fuera demasiado tarde
they never knew that before it was too late

Trae la luz de la noche para los navegantes
Bring the light of the night for navigators
mi viejo faro, mi viejo faro
my old lighthouse, my old lighthouse...

Trae la luz de la noche
Bring the light of the night
para los navegantes mi viejo faro
for navigators my old lighthouse
si no ves, todos esos arrecifes
if you do not see, all those reefs
tu shipreek se quedará en la historia
your shipreek will stay in history.

Érase una vez en la isla de la noche
Once upon a time in the island of night
había solitario faro abandonado
there was lonely deserted lighthouse
marineros una vez guiados en el pasado
once guided sailors in the past