The Door (remix) (feat. Tiago PZK)

De Deur (remix) (feat. Tiago PZK)

The Door (remix) (feat. Tiago PZK)

Ik voel dat je je licht aan het verliezen bentSiento que fuiste perdiendo tu luz
Het is vermoeiend om zoveel van stemming te veranderenEs desgastante cambiar tanto el mood
Geven waar het pijn doet, dat is jouw deugdDar dónde duele, esa es tu virtud
Slecht doen maakt je goed, het doet je—, het doet je zo goedHacer mal te hace bien, te ha—, te hace tan bien

Hoe heb je onze blauwe zee leeggehaald?¿Cómo vaciaste nuestro mar azul?
Je verliet mijn leven en ik de buurtTe fuiste de mi vida y yo del hood
Je stopte onze liefde in de kistMetiste nuestro amor al ataúd
Waarom deed je zo?, waarom zo?¿Por qué fuiste así?, ¿por qué tan así?

Geen gedachten meer aan jou 's nachtsNo more thinkin' about you late night
Geen rondjes meer met je vrienden nuNo more runnin' around with your friends now
Klaar met het oprapen van de stukjes van mijn ziel van de vloer, oh, ohDone pickin' up pieces of my soul up off the floor, oh, oh

Ik zei dat ik voor je zou sterven, schatI said I would die for you, baby
Maar ik kan deze pijn niet meer aanBut I can't take this pain no more
Ik dacht dat ik bereid wasI thought I was willin'
Maar vanavond redde ik mijn leven toen ik je de deur weesBut tonight I saved my life when I showed you the door

Hier is de deur, schatAquí está la puerta, baby
Sluit hem stevig, alsjeblieftCerrala con fuerza, por favor
En als het je niet helptY si no te sirve
Geef me dan mijn liefde terugEntonces devolvéme mi amor
Toen ik je de deur weesWhen I showed you the door

Je dacht nooit dat deze dag zou komenYou never thought this day would ever come
Maar ik keek je in de ogen en trok het tapijt wegBut I looked you in the eyes and pulled the rug
Je probeerde mijn verstand af te nemenYou tried to take away my sanity
Schat, dat is niet voor mij, dat, dat is niet voor mijBaby, that ain't for me, that, that ain't for me

Oh, nee (nee), pak mijn liefde en verbrand hetOh, no (no), agarra mi amor y quémalo
Ik ren niet achter degene aan die weggaatNo corro detrás de quien se va
Ik wil je goedkeuring niet om mezelf waarde te gevenNo quiero tu aprobación para poder darme valor
Nee, ohNo, oh

Ik zei dat ik voor je zou sterven, schatI said I would die for you, baby
Maar ik kan deze pijn niet meer aanBut I can't take this pain no more
Ik dacht dat ik bereid wasI thought I was willin'
Maar vanavond redde ik mijn leven toen ik je de deur weesBut tonight I saved my life when I showed you the door

Hier is de deur, schatAquí está la puerta, baby
Sluit hem stevig, alsjeblieftCerrala con fuerza, por favor
En als het je niet helptY si no te sirve
Geef me dan mijn liefde terugEntonces devolvéme mi amor
Toen ik je de deur weesWhen I showed you the door

Toen ik je de deur weesWhen I showed you the door
Toen ik je de deur weesWhen I showed you the door
Maar vanavond redde ik mijn levenBut tonight I saved my life

Daar is de deur, schatAhí está la puerta, baby
Neem deze pijn mee met jeLlévate con vos este dolor
En zeg tegen je hartY a tu cora dile
Maar vanavond redde ik mijn leven toen ik je de deur wees (wuh)But tonight I saved my life when I showed you the door (wuh)
Ik wil je niet verliezen, schat (hier is de deur, schat)I don't wanna lose you, baby (aquí está la puerta, baby)
Maar ik kan deze shit niet meer aan (geen meer)But I can't take this shit no more (no more)
Ik dacht dat het me zou doden (en als het je niet helpt)I thought it would kill me (y si no te sirve)
Maar vanavond redde ik mijn leven toen ik je de deur weesBut tonight I saved my life when I showed you the door

Mm-mm-mmMm-mm-mm
Woah, oh, ohWoah, oh, oh