One Pill

Una Pastilla

One Pill

Ella está a punto de dejarme una vez más peroShe's about to leave me just one more time but
Estoy harto de esperar y esperarI'm getting sick of this waiting and waiting
Dice que esta vez es en serio, pero no me importa porqueShe says this time it's for real, but I don't care cuz
Demasiadas noches de insomnio la he visto fingiendoToo many sleepless nights I've seen her faking

¿Es anfetamina de nuevoIs it amphtamine again
O algo más destructivo?Or something more destructive
Sobredosis de aspirina y vomita tus entrañasO.D. on aspring and puke your guts aways

Porque ella tieneCuz she's got
Una pastilla para dejarmeOne pill for leaving me
Y una pastilla que parece ser soloAnd one pill that seems to be just
Una pastilla para dejarme soloOne pill for leaving me alone

Veo sus ojos llenos de odio, me mira fijamenteI see her hateful eyes she stares right through me
Mi experiencia dice que ha estado llorandoMy experience says that she's been crying
No tiene sentido preguntarle qué hice porqueNo point in asking her just what I did cuz
Puedo decir esta noche que va a intentar morirI can tell tonight that she's gonna try dying

Pero ya lo he visto todo antesBut I've seen it all before
No es nada especial esta vezIt's nothin' special this time
Los viajes de culpa suicida son comunes con ellaSuicidal guilt-trips are common place with her