Bandoleros (part. Don Omar)

Bandoleros

Bandoleros (part. Don Omar)

YoYo'
Tego CalderónTego Calderón
Don OmarDon Omar
Die BandolerosLos bandoleros

Auch wenn sie sagen, ich seiAunque digan que soy
Ein Bandit, wo ich auch hingeheUn bandolero donde voy
Danke ich GottLe doy gracias a Dios
Dass ich heute hier bin, wo ich binPor hoy estar donde estoy

Und ich werde weitermachen mit meinem StyleY voy a seguir con mi tumbao'
Und mit meinen roten AugenY con mis ojos colorao'
Mit meinen Jungs aktivCon mis gato' activao'
Ihr habt mir alles gegebenUstedes to' me lo han dao'

Hey, es ist mir egal, was die Leute über den Typen sagenOye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
William Landrón und ich sind Partner auf der StraßeWilliam Landrón y yo somos socios de la avenida
Ich bin ein Bandit wie der Mister PolitikerSoy bandolero como el míster politiquero
Der all das Geld gestohlen hat und wieder aufgestellt wurdeQue se robó to' el dinero y lo postularon de nuevo

(Als wäre nichts) wie Calde' oder Don Omar(Como si na') si fuera Calde' o Don Omar
Uns warfen Verschwörung vor, die Schlüssel flogenNos daban conspiración, la llave bota'
Und ich bin kein Vorbild, mein Respekt an TempoY yo no soy ejemplo, mi respeto a Tempo
Sein einziges Vergehen war, Talent zu habenSu único delito fue tener talento

Was willst du, dass ich schreibe? Guasimilla? Lüge¿Qué tú quieres que yo escriba? ¿Guasimilla? Mentira
Ich weiß, dass das DEA mich im Visier hat (ich weiß)Sé que el DEA me tiene en la mira (yo sé)
Ich bin mir klar, meine Steuern zahle ichYo estoy claro-claro, mis impuestos pago
Kritisieren, wenn ich arbeite, kritisieren, wenn ich faul bin (was soll man machen?)Critican si trabajo, critican si soy vago (¿qué se va a hacer?)

Ich reise in der ersten Klasse und werde wie ein Zweiter behandeltViajo en primera y me tratan de segunda
Die Mädels stehen darauf, wie der Schwarze abrockt (das ist wahr)A sus nena' le' encanta cómo el negro zumba (eso es verda')
Ich bin dein Schreckgespenst, ich hab die KnarreYo soy tu cuco, tengo el trabuco
Weltweit bekannt als El MalucoConocido mundialmente como El Maluco

Auch wenn sie sagen, ich seiAunque digan que soy
Ein Bandit, wo ich auch hingeheUn bandolero donde voy
Danke ich GottLe doy gracias a Dios
Dass ich heute hier bin, wo ich binPor hoy estar donde estoy

Und ich werde weitermachen mit meinem StyleY voy a seguir con mi tumbao'
Und mit meinen roten AugenY con mis ojos colorao'
Mit meinen Jungs aktivCon mis gato' activao'
Ihr habt mir alles gegeben (mera)Ustedes to' me lo han dao' (mera)

Verdammtes Chaos!¡Diablo, qué cherreo!
Ich hab einen Fall am Hals und sie haben den Finger auf mich gezeigtMe cogí un caso y apuntaron el de'o
Ich war nicht mehr der König des PerreoYa no era el rey del perreo
Jetzt war ich ein Junkie, und ein weiterer möglicher VerbrecherAhora era tecato, y otro posible reo
Die wollten mich einsperren, alle sagten, ich sehe schlecht ausQue me metieran preso, to's dijeron, mal los veo

Ich glaube nicht an ihr undankbares RehabilitationssystemYo no les creo a su sistema de reformación ingrato
Zwei Schweine haben mich verhaftet, nur um Zeit totzuschlagenA mí me arrestaron dos puercos por pasar el rato
Und ich hier, ignorierend, aushaltend, schweigendY yo aquí pichando, aguantando, callando
Wenn niemand perfekt ist, wofür urteilen sie über mich?Si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?

Und mit meinem Leben machen, was jeder kannY hacer con mi vida lo que cualquiera puede
Leben, wie man will, seine Freuden habenVivir como quiere, tener sus placeres
Leute, ich bin nicht anders als ihrMi gente, yo no soy distinto a ustedes
Und heutzutage bin ich Sänger, weil ihr es wolltY hoy en día soy cantante porque ustedes quieren

Ich kam auf die TitelseitenMe dieron las primeras planas
Sie fangen Rapper mit Marihuana, Pistolen und seltsamen SachenCogen rapero con marihuana, pistola y cosas rara'
Ich werde nur in ihren klaren Köpfen bleibenSolo quedaré en su' mente' clara'
Wenn sie dort aufwachsen, wo ich aufgewachsen bin, und dort leben, wo ich lebteCuando crezcan donde yo crecí, y se críen donde me criaba

Verdammtes, es tut so weh, so viel Geschwätz!¡Diablo, me duele tanta baba!
Es tut weh, so viel GeschwätzDuele tanta baba
Nicht verurteilt zu werden, wird geschätztEl no juzgarme se les agradece
Der Vorteil des Zweifels, das hat jeder verdientEl beneficio de la duda, cualquiera merece

Alter, nicht verurteilt zu werden, wird geschätztTío, el no juzgarnos se les agradece
Der Vorteil des Zweifels, das hat jeder verdientEl beneficio de la duda, cualquiera merece

Auch wenn sie sagen, ich seiAunque digan que soy
Ein Bandit, wo ich auch hingeheUn bandolero donde voy
Danke ich GottLe doy gracias a Dios
Dass ich heute hier bin, wo ich binPor hoy estar donde estoy

Und ich werde weitermachen mit meinem StyleY voy a seguir con mi tumbao'
Und mit meinen roten AugenY con mis ojos colorao'
Mit meinen Jungs aktivCon mis gato' activao'
Ihr habt mir alles gegebenUstedes to' me lo han dao'

Hey, die Leute lieben es, zu lästern (ich weiß)Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
Einige aus Berufung, andere aus Klatsch (exklusiv)Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
Mach weiter ohne Grund, sie sind ScharlataneDale a la sinhueso, son chicharronero
Machen Geld mit dem Leid andererHaciendo dinero con el sufrimiento ajeno

Ich bin kein Heiliger, aber ich bin auf dem richtigen WegYo no soy un santo, pero estoy en clave
Ich bezahle für all meine SündenEstoy pagando to'as mis maldades
Und ich bin hier, um nach vorne zu schauenY estoy aquí tirando pa'lante
Egal wie man es dreht, ich mache weniger Unheil als früherComo quiera que lo pongas, hago menos mal que antes

Was dich stört, ist, dass du es versucht hast, es geschafft hastA ti lo que te jode es que te mataste, trataste
Du hast dich verbessert, aber hast vergessen (wovon?)Te superaste, pero te olvidaste (¿de qué?)
Dass der Papaupa von oben auf uns schautQue el Papaupa está mirándonos de arriba
Der Einzige, der urteilt, der Typ, der nicht diskriminiertEl único que juzga, el niche que no discrimina

Und ich trage kein Armani oder Von Dutch (ich nicht)Y yo no visto Armani ni Von Dutch (yo no)
Straße-Gasse, der Bandit Calderón (ja, mein Freund)Calle-callejón, el bandido Calderón (sí, señor)
Nicht verurteilt zu werden, wird geschätztEl no juzgarnos se les agradece
Der Vorteil des Zweifels, das hat jeder verdientEl beneficio de la duda, cualquiera merece

Auch wenn sie sagen, ich seiAunque digan que soy
Ein Bandit, wo ich auch hingeheUn bandolero donde voy
Danke ich GottLe doy gracias a Dios
Dass ich heute hier bin, wo ich binPor hoy estar donde estoy

Und ich werde weitermachen mit meinem StyleY voy a seguir con mi tumbao'
Und mit meinen roten AugenY con mis ojos colorao'
Mit meinen Jungs aktivCon mis gato' activao'
Ihr habt mir alles gegebenUstedes to' me lo han dao'

Und auch wenn sie sagen, ich seiY aunque digan que soy
Ein Bandit, wo ich auch hingeheUn bandolero donde voy
Danke ich GottLe doy gracias a Dios
Dass ich heute hier bin, wo ich binPor hoy estar donde estoy

Und ich werde weitermachen mit meinem StyleY voy a seguir con mi tumbao'
Und mit meinen roten AugenY con mis ojos colorao'
Mit meinen Jungs aktivCon mis gato' activao'
Ihr habt mir alles gegebenUstedes to' me lo han dao'

Echo, The LabEcho, The Lab
Die BandolerosLos Bandoleros
Tego CalderónTego Calderón
Diesel, gib dem Ganzen SchwungDiesel, ponle pila a esto
Don Omar und Tego CalderónDon Omar y Tego Calderón
Geschichte in der Musik schreibenHaciendo historia en la música
Die BandolerosLos bandoleros
Echo!¡Echo!