Bonito Es La Vida

Het Leven Is Mooi

Bonito Es La Vida

Kijk!Mira!
ik geniet zo veelestoy gozando tanto
hier is niks aan de handmí esta solo
wat ik niet leuk vind, laat ik achterlo q no me gusta lo abandono

hoe mooi is het levenque linda es la vida
hoe leuk is allesque lindo es todo
mijn paradijs, ik hou ervanmi paraíso como lo adoro
ik neem het rustig zonder paranoiacogiendolo suave sin paranoía

liefde en vredeamor y paz
in plaats van macht en glorieen vez de poder y gloria
ontwaken aan de andere kant met een vriendinamanecer en otro lao con novia
zonder dat de dame zich opwindtsin que se agite la doña

geen hekkenque no hayan rejas
politie of pistolenpolicias ni pistolas
zoals in de wereldcomo en el mundo
zwevend in mijn eigen bolflotando en mi bola

mijn energie lijkt wel 7 dagenmi energía parece pues 7 dias
ik ben zo sensueel, adem harmoniesoy tan sensual(?) respiro armonía
ik hoor zelfs de vogeltjes fluitenestoy que escucho hasta los pajaritos
zelfs met de muggen maak ik het niet moeilijkni con los mosquitos me complico

dit is leven, passie en kalmteesto es vida, pasión y calma
puur gevoel uit de zielsentimiento puro del alma

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
gisteren had ik niksayer no tenia nah
benanqueabenanquea
waar heb je het overde que te quejas
waar heb je het overde que te quejas

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
gisteren had ik niksayer no tenia nah
benanqueabenanquea
waar heb je het overde que te quejas
waar heb je het overde que te quejas

kijk kijk!mira mira!
ik zit alsof ik in een andere wereld benyo estoy como que en otra se nota
dezelfde vibe, maar nog betermi sandunga es mas sabrosa
ik wil weten hoe het met jou gaatquiero conocer como estan tus cosas
het loopt me tot in de soepque me salga hasta en la sopa

dromen met jou, met of zonder klerendormir contigo con o sin ropa
jouw liefde nectar drinken, van mond tot mondbeber tu néctar de amor boca a boca
naar de winkel en chillenir a la bodega y camella
echt een mooie levenla vida es bella
ontbijten met brood, koffie en mortadelladesayunar pan café mortadella

ik kan niet geloven dat dit gebeurtno puedo creer que esto esta pasando
wakker me nietni me despierten
laat me dromen levendejenme vivir soñando
dit is zo goedesto esta tan bueno
als likeur met ijscomo huarapo con hielo
zoals mandarijncomo china mandarina
waar ik het met mijn handen van pelque con las manos la pelo

jij bent voor mij gemaaktte hicieron pa' mí
ook al kook je niet of frietaunque ni cocina ni frie
laat me je verwennen zoals je wiltdejame enchularte esta como quiere
of het nu regent, onweert of sneeuwtsi llueve relampaguee o caiga nieve
ik zal er altijd voor je zijnvoy a estar pa' ti forever

zeg het me! hé!dime! hey!

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
gisteren had ik niksayer no tenia nah
benanqueabenanquea
waar heb je het overde que te quejas
waar heb je het overde que te quejas

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
gisteren had ik niksayer no tenia nah
benanqueabenanquea
waar heb je het overde que te quejas
waar heb je het overde que te quejas

ondankbaar is diegene zonder ietsingrato a quien no tiene
om zijn kinderen een bord eten te gevenpa' darle a sus hijos un plato
... van voedsel... de comida
en jij je beklag doen over onziny tu quejandote por sanganerías

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
blijdschap, blijdschap, leef gelukkig voor een dagalegría, alegría vive feliz por un día

het is goed!ta' bien!
oké! tego calderon!ok! tego calderon!
de abayarde is terug!!el abayarde volvió!!

vrede!paz !
vrede!paz !
vrede!paz !
en liefdey amor
wat is er!que fue!

spirituele rusttranquilidad espiritual

spirituele rusttranquilidad espiritual
lichamelijke!carnal!
laten gaan!dejate llevar!
huh!!uah!!

het leven is mooi zoals je wiltbonita es la vida como quiera
het hangt er maar van af hoe je het ziettoo depende como tu la veas
hoe je het ziet!como tu la veas!
how je het ziet!como tu la veas!