Traducción generada automáticamente

Guasa Guasa
Tego Calderón
Guasa Guasa
Guasa Guasa
(Tu es guasa, guasa, guasa, guasa)(Tu eres guasa, guasa, guasa, guasa)
Ils sont frileux, ma lyrique les couvreAndan friolento, mi lirica los cobija
(Tu es guasa, guasa, guasa, guasa)(Tu eres guasa, guasa, guasa, guasa)
C'est que tu ne te frottes pas à un trangalangaEs que tu no ta bregando con un trangalanga
(Tu es guasa, guasa, guasa, guasa)(Tu eres guasa, guasa, guasa, guasa)
À chaque abusé, son Calderon'a arriveA cada abusador le llega su Calderon'a
Si vous voulez tirer sur quelqu'un, tirez sur moiSi quieren tirarle a alguien, tírenme a mi
Je suis l'ennemi, je ne demande pas de changüiríYo soy el enemy, yo no pido changüirí
Je vais balancer de la salsa avec ma bandeSalsa les voy a dar con mi comparsa
Vous vous habillez en D-E-M ou, mais Calde' est celui qui vous chausseUstedes visten de D-E-M o, pero Calde' es el q los calza
Tu ne m'atteins pas, contente-toi de la blagueTu no me alcanza, confórmate con la chanza
Aha, ne me fais pas chier la gorgeAja, que no te me jodas la garganta
Et ce lyriciste n'était pas sur la listeY en lista no estaba este liricista
Si tu ne peux pas, que ton partenaire ne se déguise même pasSi tu no puedes, que tu partner ni se vista
Avec son flow ancien comme le vaudouCon su flow antiguo como el voodoo
Vieux comme le bugalooViejo como el bugaloo
Le méchant du guasibiribooEl malo del guasibiriboo
Tombé comme un prisonnier dans ses chansonsTumbao de preso en sus canciones
Mais ils ne cohabitent même pas dans les admissionsPero no conviven ni en admisiones
Si tu oses me donner, donne-moiSi te atreve'a darme, dame
Tu vas marcher zip baissé pour que je le suce d'abordVo'andar zipper abajo pa' que antes me lo mame
Trop de soupe de lettres, pour, je suis un vieuxMucha sopa de letra, pa', yo soy un viejo
Ils se la pètent mais ils ont peurFrontean con cojones pero tienen miedo
Ils ne sont personne s'ils ne tirent pas, ils m'entendent et se replientNo son nadie si no tiran, me oyen y se arremillan
Ils sont frileux, ma lyrique les couvreAndan friolento, mi lirica los cobija
Pour que des balles folles comme Sam BigotePa' que balas locas como Sam Bigote
Soplapote est le maître du massacreSoplapote es el dueño del masacote
Écoute, moi je suis un tueur, plus monstre que ceux de ThrillerOye, yo si soy killer, mas monstruo que los de Thriller
Je les tue de loin comme Reggie MillerLos mato de lejito como Reggie Miller
Pour que des balles folles comme Sam BigotePa' que balas locas como Sam Bigote
Soplapote est le maître du massacreSoplapote es el dueño del masacote
Moi je suis un tueur, plus monstre que ceux de ThrillerYo si soy killer, mas monstruo que los de Thriller
Je les tue de loin comme Reggie MillerLos mato de lejito como Reggie Miller
Écoute, tu es guasa, guasa, guasa, guasaOye, tu eres guasa, guasa, guasa, guasa
Tu es guasa, guasa, enveloppe la masseTu eres guasa, guasa, envuelve masa
Si c'est toujours la même chose, que veux-tu que je te diseSi son más de lo mismo que tu quiere que te diga
Ils ne se rendent pas compte qu'ils ne sont pas à la hauteurNo se dan cuenta que no dan la liga
Avec la même guasimilla essayant de faire passer des chèvresCon la misma guasimilla tratando de meter cabras
Mais c'est quand ils aboient trop qu'ils saignentPero es que mucho ladro y es cuando sangran
Écoute, j'ai déjà remarqué qu'ils sont très peuOye, yo ya note que son poquititos
Je ne savais même pas que c'était emprunté, le preneur, béniYo ni sabia que era prestao, el prendon, bendito
Ils allument un joint différent du mienPrenden una moña distinta a la mia
Vous savez tous que je suis plus à jourUstedes mismos saben que estoy mas al dia
Pour vous, pour me frapper, il faut plus de personnesPa' ustedes patearme a mi hacen falta mas personas
Maradona en Méthadone et tu es trop bedonnantMaradona en Metadona y tu estas muy barrigona
Que diable vas-tu faire avec ton sale GlockQue puñeta tu vas hacer con tu sucia Glock
Fou, avec moi, tu vas les couperJodio loco, conmigo se las corto
Ne me menace pas, ce que je vais faire, je le faisA mi no me amenaces, lo que vaya hacer lo hace
Après, ne viens pas essayer de faire la paixDespues no vengas tratando de hacer la pases
Tu n'es pas de la rue, tu sais, laisse tomber le blablaTu no eres calle, tu sabes, deja el aguaje
Ne me fais pas entrer dans les détailsNo me haga entrar en detalle
Hey, c'est que je sais qu'ils aiment comme je le faisHey, es que yo se que le gusta como yo le meto
Pour moi, tu étais plus au top, quand tu étais avec l'autre noirPa' mi tu estabas mas al palo, cuando estabas con el otro prieto
Descends de ton nuage, tes lyrics sont en caoutchoucBaja de la nube, tus liricas son de hule
Eah, les pujules, les Freddy Krueger sont arrivésEah pujules, llegaron los Freddy Krueger
Si le public les croit, joie bombe c'estSi el publico les cree, alegria bomba es
Pour les pinocchios de Top ReggaePa' los pinochos de Top Reggae
Ce que je lâche c'est de la masucamba, pour celui qui se lècheYo lo que suelto es masucamba, pal que se lamba
C'est que tu ne te frottes pas à un trangalangaEs que tu no estas bregando con un trangalanga
Des histoires qui ne collent même pas avec Krazy GlueHistorietas que no pegan ni con Krazy Glue
Je n'ai pas de yacht, ni de BMWYo no tengo yate, ni BMW
Mais je chante beaucoup plus que toi (aha)Pero yo canto mucho mas que tu (aja)
Et tu es passé de mode comme les bambousY tu pasastes de moda como los bambú
En clair, c'est pour tous les [?]Hablando claro, esto pa' todos los [?]
À chaque abusé, son Calderon'a arriveA cada abusador le llega su Calderon'a
Maintenant tiens bon, papi, ça se resserreAhora aguanta, papi, la cosa se traga
Je te l'ai dit, tiens bon, grampa est arrivéYa te lo dije aguanta que llego grampa'
Pour que des balles folles comme Sam BigotePa' que balas locas como Sam Bigote
Soplapote est le maître du massacreSoplapote es el dueño del masacote
Écoute, moi je suis un tueur, plus monstre que ceux de ThrillerOye, yo si soy killer, mas monstruo que los de Thriller
Je les tue de loin comme Reggie MillerLos mato de lejito como Reggie Miller
Pour que des balles folles comme Sam BigotePa' que balas locas como Sam Bigote
Soplapote est le maître du massacreSoplapote es el dueño del masacote
Moi je suis un tueur, plus monstre que ceux de ThrillerYo si soy killer, mas monstruo que los de Thriller
Je les tue de loin comme Reggie MillerLos mato de lejito como Reggie Miller
Écoute, lyrique novice qui te sort la merde, papaOye, lírica novata que te saca la caca, papa
Zulu comme ShakaZulu como Shaka
Écoute, moi qui ai mis la gabanaOye, yo que me puse la gabana
Mais je n'aime pas le drame, ce n'est pas ma réputationPero a mi no me gusta el drama, esa no es mi fama
Tu es plus Fantacuca que Moncho ArtuagaTu eres mas Fantacuca que Moncho Artuaga
Celui qui me la fait, me la fait payer, me la fait payerEl que me la hace me la paga, me la paga
(Je suis un tueur, plus monstre que ceux de Thriller)(Yo si soy killer, mas monstruo que los de Thriller)
(Je les tue de loin comme Reggie Miller)(Los mato de lejito como Reggie Miller)
Maintenant tiens bon, celui qui me la fait, me la fait payerAhora aguanta, el que me la hace me la paga
Me la fait payer, écoute (tiens bon) ça se bloqueMe la paga, oye (aguanta) la cosa se tranca
(Tiens bon) celui qui me la fait, me la fait payer(Aguanta) el que me la hace me la paga
(Tiens bon) zulu comme Shaka(Aguanta) zulu como Shaka
(Soplapote, tiens bon) écoute, moi qui ai mis la gabana(Soplapote, aguanta) oye, yo que me puse la gabana
(Soplapote, tiens bon) écoute, moi je suis un tueur, tueur, tueur(Soplapote, aguanta) oye, yo si soy killer, killer, killer
Si vous voulez tirer sur quelqu'un, tirez sur moiSi quieren tirarle a alguien tirenme a mi
Tirez sur moiTirenme ami
Tirez sur moiTirenme ami
Tirez sur moiTirenme ami
À chaque abusé, son calderon'a arriveA cada abusador le llega su calderon'a



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tego Calderón y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: