Cosa Buena

Chose Bonne

Cosa Buena

Aja yo!Aja yo!
Laisse-toi emporter, frangin, c'est différent, l'aballardeDeja te llevar carnal lo diferente, el aballarde
Tego Calde DJ BlackTego Calde DJ Black
Regarde qui arrive, chose bonneMira quien llega, cosa buena
Le noir Calde' sans problèmeEl negro Calde' sin problema
Ne soyez pas gênésNo se apenen
Parce que regardez ce sandungueo, c'est pour les femmesPorque miren este sandungueo es pa' las mujeres
Ne vous énervez pas et ne me faites pas de cinémaNo se alteren ni me fantasmeen
Pour que vous sachiez, je vis même sans papiersPa' que se enteren convivo hasta sin papeles
Si tu n'aimes pas le bellaqueo, ne me condamne pasSino te gusta el bellaqueo no me condenen
Fous-le au diable et ne me fais pas de bruitDatela pal carajo y no me suenen

Pour les goûts, les couleursPa' los gustos los colores
Je chante pour les malfaiteursLe canto a los malechores
Et pour ces petits qui vivent mes chansonsY a esos pollitos que se viven mis canciones
Ils sont censés être réels mais ne composent rienSon supuesto reales que na' componen
Ce sont des malfrats mais demain ils peuvent être des porceletsQue son maleantes pero mañana pueden ser lechones

Mon flow les effraie parce qu'il s'adapteMi flow le asusta porque se ajusta
À ce qui plaîtA lo que gusta
Si je ne l'ai pas, je le chercheSino lo tengo se busca
Un nouveau systèmeUn nuevo sistema
Que la piste soit pleineQue la pista llena
Joie pour ton corps sans macarenaAlegría pa' tu cuerpo sin macarena

La chose se bloqueLa cosa se tranca
Il n'y a plus de candanzaYa no hay candanza
Arrive celui qui chanteLlego el que canta
Et les lève de leur chaiseY de la silla los levanta
Sans tricher, fier comme un alpinSin hacer trampa bravo como alanca
Ici, il ne pleut pasAquí no escampa
Tiens bon, j'arrive grand-pèreAguanta que llego grandpa'

Mamazota, bouge-le au sol, oublie les peinesMamazota muévelo pal suelo olvida las penas
Car ce que j'apporte, c'est de la maïzenaQue lo que traigo es maicena
Vas-y jusqu'en basDale hasta abajo
Si tu retournes le verre, je paieSi viras el trago yo pago
Et si tu deviens fraîche, je te fais tomberY si te pones fresca te guayo
Ce coup, juste en te voyant, je flancheEse cayo de solo verte yo fallo
Si tu danses comme ça, faisons le répétitionSi como baila chinga hagamos el ensayo
En clair, allons-y et on s'éclateEn lo claro vámonos y nos matamos
Sans engagement, on termine et on checkSin compromiso acabamos y chekiamo
Te faire tomber comme une averse en maiEchumbarte como un aguacero e mayo
Et donner des coups jusqu'à l'évanouissementY dar tabla por ahí pa bajo hasta el desmayo
Galoppe-moi comme un chevalGalopéame como caballo
Fais le tour, beaucoup de taille et je t'emmène celui qui t'a amenéHacer cabo, mucha cintura y te llevo el que te trajo

Mon flow les effraie parce qu'il s'adapteMi flow le asusta porque se ajusta
À ce qui plaîtA lo que gusta
Si je ne l'ai pas, je le chercheSino lo tengo se busca
Un nouveau systèmeUn nuevo sistema
Que la piste soit pleineQue la pista llena
Joie pour ton corps sans macarenaAlegría pa' tu cuerpo sin macarena

La chose se bloqueLa cosa se tranca
Il n'y a plus de candanzaYa no hay candanza
Arrive celui qui chanteLlego el que canta
Et les lève de leur chaiseY de la silla los levanta
Sans tricher, fier comme un alpinSin hacer trampa bravo como alanca
Ici, il ne pleut pasAquí no escampa
Tiens bon, j'arrive grand-pèreAguanta que llego grandpa'

Regarde qui arrive, chose bonneMira quien llega, cosa buena
Le noir Calde' sans problèmeEl negro Calde' sin problema
Ne soyez pas gênésNo se apenen
Parce que regardez ce sandungueo, c'est pour les femmesPorque miren este sandungueo es pa' las mujeres
Ne vous énervez pas et ne me faites pas de cinémaNo se alteren ni me fantasmeen
Pour que vous sachiez, je vis même sans papiersPa' que se enteren convivo hasta sin papeles
Si tu n'aimes pas le bellaqueo, ne me condamne pasSino te gusta el bellaqueo no me condenen
Fous-le au diable et ne me fais pas de bruitDatela pal carajo y no me suenen

Pour les goûts, les couleursPa' los gustos los colores
Je chante pour les malfaiteursLe canto a los malechores
Et pour ces petits qui vivent mes chansonsY a esos pollitos que se viven mis canciones
Ils sont censés être réels mais ne composent rienSon supuesto reales que na' componen
Ce sont des malfrats mais demain ils peuvent être des porceletsQue son maleantes pero mañana pueden ser lechones

Mon flow les effraie parce qu'il s'adapteMi flow le asusta porque se ajusta
À ce qui plaîtA lo que gusta
Si je ne l'ai pas, je le chercheSino lo tengo se busca
Un nouveau systèmeUn nuevo sistema
Que la piste soit pleineQue la pista llena
Joie pour ton corps sans macarenaAlegría pa' tu cuerpo sin macarena

La chose se bloqueLa cosa se tranca
Il n'y a plus de candanzaYa no hay candanza
Arrive celui qui chanteLlego el que canta
Et les lève de leur chaiseY de la silla los levanta
Sans tricher, fier comme un alpinSin hacer trampa bravo como alanca
Ici, il ne pleut pasAquí no escampa
Tiens bon, j'arrive grand-pèreAguanta que llego grandpa'

Tego calderón 'l'aballarde'.. BlackTego calderón 'el aballarde'.. Black
Si je tire fort, tu souffres, si je tire doucement, tu pleuresSi tiro duro sufres, si tiro suave lloras
C'est que tu es trop marrant pour inventer avec CalderonaEs que tú eres muy mamao' po' inventar con Calderona
Avec DJ Black l'AballardeCon DJ Black el Aballarde
À fond en 2002, sinon il sera trop tardA fuego en el 2002 pa' luego es tarde