Tus Ojos

Deine Augen

Tus Ojos

Ich komme in die Disco und sehe dichLlego a la disco y te veo a ti
Und ich sehe, dass du anfängst, so zu gehenY veo que empiezas a caminar asi
Ich weiß, du willst tanzenSe que quieres bailar
Darüber brauchen wir nicht mehr zu redenDe eso no se diga mas
Komm zu mir, meine Frau, denn... ich will dein seinAcercate a mi mujer que...que quiero ser de ti
Fühl die Leidenschaft an meinem KörperJunto a mi cuerpo siente la pasion
Tief, wie beim LiebemachenProfundo, como hacer el amor
Fühl die MusikSiente la musica
Dein Körper verlangt nach mehrTu cuerpo pide mas
Lass dich endlich los, ich will deine Haut spürenSueltate de una vez que quiero sentir tu piel

Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper lässt mich seufzenNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper macht michNiña, tu cuerpo me hace
Macht michMe hace

Lass uns zur Bar gehen, ich lade dich einVamo'a la barra, te invito a tomar
Willst du Moët oder lieber Cristal?Quieres beber Moé o prefieres Cristal?
Fühl die MusikSiente la musica
Dein Körper will mehrTu cuerpo quiere mas
Bis zum Morgengrauen will ich dich verwöhnenHasta el amanecer te quiero complacer
Ich sehe die Uhr, ich kann es nicht glaubenVeo el reloj, no lo puedo creer
Zehn Uhr morgens, was machen wir jetzt?Diez de la mañana, que vamos hacer
Lass uns ins Hotel gehenVamonos al hotel
Ich weiß, du willst VergnügenSe que quieres placer
Widerstehe nicht, ich will nur Liebe spürenNo te resistas, solo quiero sentir amor

Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper lässt mich seufzenNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper lässt mich seufzenNiña, tu cuerpo me hace suspirar

Ich mag die Katzen, die mir erlauben, meinen Stil in ihrer Tasche zu verstauenA mi me gustan las gatas que me dejan guardar mi corte en su bolsa
Die, denen es egal ist, MamaA las de que ni les importa, mami
Wenn ich dich sehe, fühle ich ein KribbelnCuando te veo lo que siento es un cosquilleo
Als wäre ich mitten im TanzenComo si estuviera en pleno carchecateo
Wenn du tanzen willst, tu nicht so coolSi quieres bailar no te me des guille
Wenn du schreien willst, schrei, bis du es nicht mehr kannstSi quieres gritar, grita hasta que te me galilles
Lass dich los, Frau, denn ich will deine Haut spürenSueltate, mujer, que lo que quiero es sentir tu piel
Und du siehst einfach umwerfend ausY es que tu te ves de lo mas aquel
Deine Augen sind wie KristallTus ojos son como el cristal
Dein Körper lässt mich seufzenTu cuerpo me hace suspirar
Und beim Tanzen ist es, als wären wir ganz natürlichY al bailar es como si estuvieramos al natural
Geben der Musik nachDandole a la masucamba
Nimm nicht die Freude wegNo cogas la joyilanga
Das ist Calde' und Maestro, die Spaß habenEsto es Calde' y Maestro comiendo nalga
Eine andere SacheOtra cosa
Aber eine heiße SachePero bellacosa
Sehr klebrigBien pegajosa
Als du es sahst, warst du ganz stillCuando lo vistes te quedastes sosa
Der Mutige aus Borinquen ist gekommen, der mit dem CharmeLlego el bravo de borinquén bella, el de la mella
Ich bin kein StarNo soy estrella
Aber ich hinterlasse SpurenPero sigo dejando huellas
(Haha!)(Jaja!)

Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper lässt mich seufzenNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Deine Augen sindTus ojos son
Wie KristallComo el cristal
Mädchen, dein Körper lässt mich seufzenNiña, tu cuerpo me hace suspirar

(Deine Augen sind...)(Tus ojos son...)
(Wie Kristall...)(Como el cristal...)
(Mädchen, dein Körper macht mich...)(Niña, tu cuerpo me hace...)