Tus Ojos

Tes Yeux

Tus Ojos

J'arrive à la boîte et je te voisLlego a la disco y te veo a ti
Et je vois que tu commences à marcher comme çaY veo que empiezas a caminar asi
Je sais que tu veux danserSe que quieres bailar
Pas besoin d'en dire plusDe eso no se diga mas
Rapproche-toi de moi, femme, car... j'ai envie de toiAcercate a mi mujer que...que quiero ser de ti
Près de mon corps, ressens la passionJunto a mi cuerpo siente la pasion
Profond, comme faire l'amourProfundo, como hacer el amor
Ressens la musiqueSiente la musica
Ton corps en veut encoreTu cuerpo pide mas
Lâche-toi tout de suite, je veux sentir ta peauSueltate de una vez que quiero sentir tu piel

Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me fait soupirerNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me faitNiña, tu cuerpo me hace
Me faitMe hace

Allons au bar, c'est moi qui t'invite à boireVamo'a la barra, te invito a tomar
Tu veux du Moët ou tu préfères du Cristal ?Quieres beber Moé o prefieres Cristal?
Ressens la musiqueSiente la musica
Ton corps en veut plusTu cuerpo quiere mas
Jusqu'à l'aube, je veux te faire plaisirHasta el amanecer te quiero complacer
Je regarde l'horloge, je n'arrive pas à y croireVeo el reloj, no lo puedo creer
Dix heures du matin, que va-t-on faire ?Diez de la mañana, que vamos hacer
Allons à l'hôtelVamonos al hotel
Je sais que tu veux du plaisirSe que quieres placer
Ne résiste pas, je veux juste sentir l'amourNo te resistas, solo quiero sentir amor

Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me fait soupirerNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me fait soupirerNiña, tu cuerpo me hace suspirar

Moi, j'aime les filles qui me laissent garder mon style dans leur sacA mi me gustan las gatas que me dejan guardar mi corte en su bolsa
Celles qui s'en foutent, ma belleA las de que ni les importa, mami
Quand je te vois, ce que je ressens, c'est des frissonsCuando te veo lo que siento es un cosquilleo
Comme si j'étais en plein flirtComo si estuviera en pleno carchecateo
Si tu veux danser, lâche-toi un peuSi quieres bailar no te me des guille
Si tu veux crier, crie jusqu'à ce que tu déchiresSi quieres gritar, grita hasta que te me galilles
Lâche-toi, femme, ce que je veux, c'est sentir ta peauSueltate, mujer, que lo que quiero es sentir tu piel
Et c'est que tu es juste magnifiqueY es que tu te ves de lo mas aquel
Tes yeux sont comme le cristalTus ojos son como el cristal
Ton corps me fait soupirerTu cuerpo me hace suspirar
Et en dansant, c'est comme si on était au naturelY al bailar es como si estuvieramos al natural
Donnant toutDandole a la masucamba
Ne prends pas la têteNo cogas la joyilanga
C'est Calde' et Maestro qui s'éclatentEsto es Calde' y Maestro comiendo nalga
Un autre trucOtra cosa
Mais c'est chaudPero bellacosa
Bien collantBien pegajosa
Quand tu l'as vu, tu es restée figéeCuando lo vistes te quedastes sosa
Le brave de Borinquén, la belle, celui qui laisse sa marqueLlego el bravo de borinquén bella, el de la mella
Je ne suis pas une starNo soy estrella
Mais je continue à laisser des tracesPero sigo dejando huellas
(Jaja!)(Jaja!)

Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me fait soupirerNiña, tu cuerpo me hace suspirar
Tes yeux sontTus ojos son
Comme le cristalComo el cristal
Bébé, ton corps me fait soupirerNiña, tu cuerpo me hace suspirar

(Tes yeux sont...)(Tus ojos son...)
(Comme le cristal...)(Como el cristal...)
(Bébé, ton corps me fait...)(Niña, tu cuerpo me hace...)