Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80.635

Guasa Guasa Remix

Tego Calderón

LetraSignificado

Guasa Guasa Remix

Guasa Guasa Remix

Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Witz, WitzGuasa, guasa
(Wer die Suppe nicht mag, bekommt einen auf die Nase!)(El que no le guste el caldo se les dan un pa'l de tazas!)
Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Witz, WitzGuasa, guasa
(Du hast in deinem ganzen Leben nicht das erreicht, was ich in 2 Monaten geschafft habe!)(Que tu no haz echo en to' tu vida lo que yo logre en 2 meses!)
Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Witz, WitzGuasa, guasa
(Ihr seid dreckiger als euer eigener Chef)(Pues ustedes son más puercos que su propio jefe)
Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Witz, WitzGuasa, guasa
(Das Abayarde schleppt dich raus aus deinem Haus!)(El abayarde sacandote a patas de tu casa!)

(Tego)(Tego)
Weder du, noch deine dumme GangNi tu, ni tu mafia boba
Weder mit Gewehren, noch mit PistolenNi con rifles, ni pistolas
Spring über den Teich, um dir die Beule zu machenBrinca el charco pa' explotarte la mambriola
Dir und allen, die dich unterstützen, in deiner BudeA ti y a to' al que te apoye, en tu bayoya
Nicht alles, was schwarz ist, ist Soya-SalzNo to' lo que es negro es sala Soya
Flow aus KambodschaFlow de Camboya
Der dir Blasen machtQue te están sacando ampollas
Geh aus dem Weg, hier kommt der, der alles plattmachtQuitate del frente que llego el que arrolla
Niche Boricua, lyrische KreationNiche boricua, lirica criolla
Tod dem Verräter, Tod dem, der vergewaltigtMuerte al chota, muerte pa'l' que viola
Das ist für die, die neidisch sind, weil ich in den Charts binEsto es pa'l' que envidia porque sueno en las consolas
Ich werde das Ding durchziehen, du bleibst draußenYo voy pa'l palo, tu sigue pa' afuera
Mach mit mir rum, lass das Seil nicht losCoge pon conmigo, no sueltes la soga
Damit sie aus der Schlange kommen, und wein PolaPa' que salgan de la cola, y llora Pola'
Echte Leute, die damit prahlen, dass sie Leute abstechenTal gente, roncando que matan gente
Komm mir nicht in die Quere, aber wenn du Verstand hättestHazme frente, pero si tuvieras mente
Würdest du vielleicht denkenPensarías
Dass du wenigstens nur Zähne schlucken wirstPor lo menos que vas a tragar son dientes
Mach es ehrlich, sei schlauMete sano, sé inteligente
Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Witz, WitzGuasa, guasa
Du bist ein Witz, WitzTú eres guasa, guasa
Mach was drausEnvuelve masa
Wer überlebtQuien prevalece
Bekommt, was er verdientLe di lo que se merecen
Du hast in deinem ganzen LebenTu no haz echo en toda tu vida
Nicht das erreicht, was ich in 2 Monaten geschafft habeLo que yo logre en 2 meses
Und mein Flow ist zu groß für dichY mi flow te queda grande
Was für eine SchlammschlachtQue clase de enfangue
Seit El Aballarde haben sie nicht einmal HungerDesde El Aballarde, no les da ni hambre
Sie träumen von mirEstán soñando conmigo
Und hängen bei mir abMamando conmigo
Kopieren meinen StyleCopiando mi estilo
Recyceln alles, was ich sageReciclando todo lo que yo digo
Ich habe keine Zeit, um mit Versagern zu verschwendenNo tengo tiempo pa' perder con malangostas
Die am Ende, wenn es ernst wird, sogar als Verräter rauskommenQue a la hora de la verdad, salen hasta chotas
Man sieht es ihnen anSe les nota
In der Verpackung, an der NahtEn la envoltura, por la costura
Dass wenn irgendeine Scheiße passiertQue cualquier cosa que pase
Rufen sie die PolizeiLlaman a la jefatura
Strebe danachProcura
Dass keine Zukunft anstehtQue no haya una futura
Eine weitere große Klappe und ich sprenge die SchweißnahtOtra falfulla y les exploto la soldadura
Um ihnen von der Patrouille "Verräter" zu schreienPa' gritarles "chotas" desde la patrulla
In Barruya gibt es SticheEn Barruya hay pulla
Bevor der Kleine sich aufregtAntes de que el negrito se cabulla
Mach' gewaltigen Lärm, ich komme wie ein KopfballMetele mollero que llego cocotero
TrommlerTamborilero
Mehr Pferd als RomeroMás caballote que Romero
KlartextHablando claro
Das ist für Lito und PolaEsto es pa' Lito y el Pola'
Jeder Tyrann bekommt seine Calderon'aA cada abusador les llega su Calderon'a
Jetzt halte durch, die Sache staut sichAhora aguanta, la cosa se tranca
Hab ich dir nicht gesagtYa te lo dije
Halt durch, ich komme bald!Aguanta que llego grampa'

(Halt durch, halt durch!)(Aguanta, aguanta!)
(Arschlöcher!)(Soplapotes!)
(Halt durch!)(Aguanta!)

(Voltio)(Voltio)
Diese Drecksäcke fragen michEstos puercos me preguntan
Warum ich ihnen eine Ansage macheQue porque les estoy tirando
Sie sind zum Sender des Coyoten gefahren und haben gebrülltFueron a la emisora del Coyote boconiando
Als ich diesen Typen anrufeCuando llamo a ese cab
Kommt er heraus mit DrohungenEl tipo sale amenazando
Dass er mir einen draufsetztQue me va a tirar
Dass er mich sprengen wirdQue me va a explotar
Du wirst mich nicht umbringenUsted me va a matar
Die Lust auf das Sch***enLas ganas de chingar
Hier kämpfst du mit dem AbnormalenLoco aquí tú estás bregando con el anormal
Ich mache alles mit meiner Lyrik und meinem MetalYo voy a todas con mi lirica y con mi metal
Du weißt, dass die Pina's nichts erfinden könnenEs que tú sabes que los Pina's no pueden inventar
Du machst es gut, das werde ich nicht leugnenTú le metes bien, no te lo voy a negar
Aber du hörst meine Songs, um sie später aufzunehmenPero tu escuchas mis canciones pa' despues grabar
Der Grund, warum der Verräter sie so schlecht aussehen lässtPor la culpa de ese chota están luciendo mal
Du Prasser, dachte wir würden alles wegräumenSo' fanfarrón, creí que ibamos a cocotiar
Denn die Männer von der EröffnungPues los hombres de avertura
Halten die FreundschaftenAmistades conservan
Verwickle dich nicht in faule GesprächeNo se envuelva hablando mierda
Wenn ihr ein bisschen Gras rauchtCuando fuman un poco de yerba
DanachDespues
Suchen sie jemand anderen, der das Problem löstBuscan a otro que el problema les resuelva
Der Löwe ist nicht mehr so mutigEl león ya no es tan bravo
Wie er im Dschungel beschrieben wirdComo lo pinta la selva
Redet schlecht, ganz sicherHablen mal, de seguro
Wenn sie Feiglinge sindSi son unos cobardes
Gott schütze sieQue Dios los guarde
Vor Voltio und dem AbayardeDe Voltio y el abayarde
Willst du Probleme? Dann geh wegNo quieres problemas, entonces salte
Das ist mit LitoLo mío es con Lito, pa'
Weitere 20 Pesos extraSon 20 pesos aparte
In deiner Gesellschaft alles säuftEn tu compañía to'itos mam**
Und bei mir ziehen alleY en mi compañía to'itos jalan
In deiner Gesellschaft alles säuftEn tu compañía to'itos mam**
(Was ist passiert, Konsul?)(¿Que paso, consul?)
Und bei mir ziehen alleY en mi compañía to'itos jalan
(Was ist passiert?)(¿Que paso?)
Pina Records haben ihr ganzes Leben lang die Künstler ausgeraubtPina Records to'a su vida le a robao' a sus artistas
Chezina ist eine noch, aber ein MasochistChezina esta clavao' pero es un masoquista
Da ist einer, der sich für einen Elektriker hältHay uno por ahí que esta guillao' de electricista
Und der andere singt viel, aber nicht mit einem Beat (Verräter...)Y el otro canta mucho pero no con una pista (Chota...)
Es scheint, als würde er gerne bekommen, dass man ihm den Hintern aufreißtParece que le gusta que le rompan el fondillo
Er hat nicht gemerkt, dass Pina ein Dieb istEs que no se han dado de cuenta que Pina es un pillo
Sie erscheinen in den Videos und tun so, als würden sie Schüsse abgebenSalen en los videos y que jalando gatillo
Und sammeln Ohrfeigen von Carolina bis TrujilloY recojen bofetas de Carolina a Trujillo

Yo!Yo!
Sie sind pleite!Están pelao'!
Sie sind tot!Están opacao'!
Sie haben keinen Glanz!No tienen brillo!
Scheiße, dir sind alle Künstler weggelaufen!Papi, se te fueron todos los artistas!
Sicher, Arschloch, wenn du nicht bezahlst!Seguro, cabr**, si no pagas!
Was für eine Scheiße!Que cara**!
Wenn ich geheSi yo me fui
Werde ich bleiben?Me voy a quedar?
Verrückte nennen sie michPend*** me dicen
Wild!Salvaje!
Mit den Heiligen spielt man nichtCon los santos no se juega
Mit den Heiligen spielt man nichtCon los santos no se juega

Hey, hey!Hey, hey!
Im gleichen Flow und im gleichen Song!En el mismo flow y en el mismo song!
Verdammter Schmarotzer, Arschloch!Jodio lambón, cabr**!
Ich habe sie am MikrofonLos tengo mamando en el microphone!
Pappgangster!Gangsters de cartón!
Zange, Zangemann!Alicate, alicatón!
Sponsoriere mir diesen Haufen!Apadriname este montón!
Hahaha!Jajaja!
Hör dir diesen Quatsch auch an!Oye esta pendejá tambien!
Denk also nach, bevor du redest, Dussel!Así que piensas antes de hablar, mamao'!
Und sag deinem ChefY dile a tu jefe
Dass er sich hinknien soll, damit er auch lutscht!Que se arrodille pa' que mame tambien!
Denn das hier ist seins!Que aquí va lo de él!
Und für alle, die dich begleiten!Y a todos los que te acompañan!
Ihr seid alle nicht echt!Ustedes to's son marañas!

Seit "El Aballarde", haben sie nicht mal HungerDesde "El Aballarde" , no les da ni hambre
(Gott schütze sie vor Voltio und dem Abayarde!)(Que Dios los guarde, de Voltio y el abayarde!)
Scheiße, die Sache staut sich, die Sache staut sichPapi, la cosa se tranca, la cosa se tranca
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí
Seit "El Aballarde", haben sie nicht mal HungerDesde "El Aballarde" , no les da ni hambre
(Gott schütze sie vor Voltio und dem Abayarde!)(Que Dios los guarde, de Voltio y el abayarde!)
Scheiße, die Sache staut sich, die Sache staut sichPapi, la cosa se tranca, la cosa se tranca
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí
Dass sie zum Zeitpunkt der Wahrheit sogar als Verräter rauskommenQue a la hora de la verdad salen hasta chotas
(Ihr seid dreckiger als euer eigener Chef!)(Ustedes son más puercos que su propío jefe!)
Dass sie zum Zeitpunkt der Wahrheit sogar als Verräter rauskommenQue a la hora de la verdad salen hasta chotas
(Ihr seid dreckiger als euer eigener Chef!)(Ustedes son más puercos que su propío jefe!)
KlartextHablando claro
Das ist für Lito und PolaEsto es pa'l' Lito y el Pola'
Jeder Tyrann bekommt seine Calderon'aA cada abusador les llega su Calderon'a
Nun halt durch, das Ding staut sichAhora aguanta, papi, la cosa se tranca
Hab ich dir nicht gesagt?Ya te lo dije
Halt durch, ich komme!Aguanta que llego grampa'
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí
Ich dachte, du wüsstest von mirYo creí que tu sabías de mí

(Halt durch, halt durch!)(Aguanta, aguanta!)
(Halt durch, halt durch!)(Aguanta, aguanta!)
(Halt durch, halt durch!)(Aguanta, aguanta!)
(Arschlöcher, halt durch!)(Soplapotes, aguanta!)

Escrita por: . Tego Calderon / Julio Voltio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por max. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tego Calderón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección