Es Un Secreto (Remix To Remix)

C'est un secret (Remix To Remix)

Es Un Secreto (Remix To Remix)

Ça ne sera qu'une question de tempsSera cuestion de tiempo
Ce qui était, c'est un secretQue fue, es un secreto
Si on te demande, ne dis rienSi pregunta no le diga
(Akon)(Akon)

(Tego Calderon)(Tego Calderon)
Écoute, honnêtement sans toi, je t'avais déjà (Ok)Mira, Honestamente sin tenerte, te tenia (Ok)
Pour être clair, le Plan B est à jourHablando claro, el Plan B esta al dia
Je sais qu'elle m'aime mais elle ne s'en doute même pasSe que me ama pero ni se lo imagina
Ceux qui veillent sur moi ne mentent pasLos que a mi me cuidan no dicen mentira
Ce n'est pas un secret, tu es déjà à moiNo es secreto tu eres ya del prieto
Obligé avant que je parte avec TegoObligao ante de que me lleve pa tego
J'ai un don bien puissant pour çaYo tengo un don bien cabron pa eso
Je parle du côté gauche de ma poitrineHablo del lao izquierdo del pecho

(Akon)(Akon)
Chérie, tu ne découvriras jamaisShorty you will never find out
Un vrai mec qui te soutiendraReal nigga that'll hold
Comme moi, ma filleYou down like me girl
(Te soutiendra)(Hold you down)
Crois-moi quand je te disBelive me when I tell you
Qu'il n'y a pas de secrets entre nousTheres not secrets beetween us
Ce que je ressens, je suis prêt à le partagerWhat I feel im willing to share it
Avec le monde entierWhit the whole world

(Maldy)(Maldy)
Et si mon oreiller pouvait raconterY si mi almuada contara
Tout ce qui s'est passéLo que ha pasado
Ce serait une trahisonSeria una traición
D'un secret révéléDe un secreto revelado
Quelque chose que nous chérissonsAlgo que valorisamos
Les fois où nous nous sommes embrassésLa veces que nos besamos
En transpirantHaciendo sudamos
Entre les draps, nous avons créé des positionsEntre sabanas creamos posiciones
Mille secrets, mille occasionsMil secretos, mil ocasiones
Que seulement toi et moi, bébéQue solo tu y yo baby
Connaissons les conditionsConocemos las condiciones
Nous dessinons des cœursDibujamos corazones
Nous partageons des émotionsCompartimos emociones
Nous dédions des chansonsNos dedicamos canciones
(Hey!)(Hey!)
Nous avons fait ce qu'il fallaitHicimos lo que se supone

(Chencho)(Chencho)
Et nous serons ensembleY estaremos juntos
Et nous oublierons le passéY olvidaremos el pasado
Ton âme sœur est arrivéeTu alma gemela ha llegado
Dieu m'a créé pour toiDios para ti me ha creado
J'aimerais rester à tes côtésQuisiera quedarme a tu lado
La belle vie ne faillit pasLa buena vida no falla
Viens et faisons-le avec envieVen y hagamolo con ganas
Je sais que tu désires mon litSe que deceas me cama
Je sais, tes yeux me parlentYo se, tu ojos me hablan

C'est un secretEs un secreto
Que ton regard et le mien, un pressentimentQue tu mirada y la mía, un presentimiento
Comme un ange qui me disaitComo un ángel que me decía
C'est un secretEs un secreto
Que ton regard et le mien, un pressentimentQue tu mirada y la mía, un presentimiento
Comme un ange qui me disaitComo un ángel que me decía

(Akon)(Akon)
Je peux maintenant honnêtement direI can now honestly tell
À moi-même qu'elle nous a rencontrésMyself that she met us
Peu importe où elle a étéNo matter where she
Ou qui l'a eueBeen or who had her
Tout va changerEverything would change
Car maintenant elle est avec moiCause now shes with me
Un vrai thug, c'estReal thug nigga thats
Comme ça que ça va êtreHow is going to be
Je ne te laisserai jamais tomberNever ever let you fall
De cette échelleFrom that ladder
Je vais tout voirSee it through it all
Jusqu'à ce que le verre se briseUntil the glass shadder
Juste un petit aperçu de ce que ça va êtreJust a little taster about is going to be
Alors détends-toi et laisse-moi faireSo relax and leave it to me
Maintenant laisse-moi te dire quelque chose, ma filleNow let me tell you something girl
Que je ne suis pas une star, les mecs parlentThat I aint no star, niggas it chatting
Mais ils ne vont pas tirerBut they aint go pop
Neuf millimètres assis sur un rocher de glaceNine milimeters sitting on a ice rock
Pendant qu'ils sont en train de gagnerWhile they upon a win
Pense à çaThink awnle just
Éclairant le quartierLighthing up the block
C'est toi à qui je penseYour the one im thinking
Quand je passeAbout when I get past
F*** ces ghetto bitchesF*** therese ghetto bitches
Parce qu'elles n'ont pas de classeCause they aint got class
Je veux juste m'enfuirI just want to run
Avec toi enfinAway with you at last
On pourrait aller n'importe où, n'importe oùWe could anywhere no where past

Et aller ay ay ayAnd go ay ay ay
Et aller ay ay ayAnd go ay ay ay
On est partis pour toujoursWe gone forever
On est partis pour toujoursWe gone forever
Et aller ay ay ayAnd go ay ay ay
Et aller ay ay ayAnd go ay ay ay
On est partis pour toujoursWe gone forever
On est partis pour toujoursWe gone forever

Chérie, tu ne découvriras jamaisShorty you will never find out
Un vrai mec qui te soutiendraReal nigga that'll hold
Comme moi, ma filleYou down like me girl
(Te soutiendra)(Hold you down)
Crois-moi quand je te disBelive me when I tell you
Qu'il n'y a pas de secrets entre nousTheres not secrets beetween us
Ce que je ressens, je suis prêt à le partagerWhat I feel im willing to share it
Avec le monde entierWhit the whole world

(Plan B, Plan B)(Plan B, Plan B)

(Chencho)(Chencho)
Je connais ta faiblesse (Laquelle?)Conozco tu debilidad (Cual es?)
Comment tu fais pour t'enrouler?¿Como haces para envolverte?
Si ce n'est pas aujourd'hui, peut-être demainSi no es hoy, mañana tal vez
Mais un jour je vais t'avoirPero algún día voy a tenerte
J'ai la capacitéTengo la capacidad
Sans que tu parles, de te comprendreSin que me hables a entenderte
Je sais ce que tu as en têteYo sé lo que traes en tu mente
Que tu es folle de me vouloirQue estás loca por tenerme

(Tego Calderon)(Tego Calderon)
C'est un secretEs un secreto
Que ton regard et le mien, un pressentimentQue tu mirada y la mía, un presentimiento
Comme un ange qui me disaitComo un ángel que me decía
C'est un secretEs un secreto
Que ton regard et le mien, un pressentimentQue tu mirada y la mía, un presentimiento
Comme un ange qui me disaitComo un ángel que me decía

Hé!Haze!
C'est un secret, c'est un secretEs un secreto, es un secreto
Que sans me regarder tu disaisQue sin mirarme me decias
Chencho et Maldy avec le GiguiryChencho y Maldy con el Giguiry
AkonAkon
Duran The CoachDuran The Coach
Celui qui sait, saitEl que sabe, sabe
Depuis la Maison du PlaisirDesde la Casa del Placer
Plan B c'est Plan BPlan B es Plan B
Et Tego c'est TegoY Tego es Tego
(Dites-moi quoi faire et je m'accroche)(Dime que hago y bien me pego)
Pina!, Los Angeles sont de ce côtéPina!, Los Angeles estan de este lao'
Konvict PlatinoKonvict Platino
Le CrosoverEl Crosover
(Uhooo!)(Uhooo!)
AkonAkon
Ok?Ok?