La Receta

Das Rezept

La Receta

E-E-Evo JedisE-E-Evo Jedis
EyEy

Mach es wie ich, ich weiß, dass du es nicht kannst, neinHazlo como lo hago yo, yo sé que tú no puede', no
Viel Text, viele Codes, viel zu viel FlowMucha letra, mucha clave, mucho demasia'o de flow
Die Küken sagen pio, pio und ich verwirre michLos pollitos dicen pio, pio y yo me lío
Das wird getanzt, als ob du ein Kind machen würdestEsto se baila como si te fuera a hacer un hijo

Aber mach nicht so, denn dann verlierst du den SpaßPero no te ponga' de esa, que estonce' pierde la gracia
Das muss man fühlen, Mädchen, das ist Feuer auf der GlutEsto hay que sentirlo, chica, esto es fuego a la brasa
Wenn du verloren bist, folge mir, ich bin deine KarteSi estás perdía', sígueme, yo soy tu mapa
Mach, was du tun musst, wenn du nicht nass wirst, wirst du durchnässtHaz lo que tenga' que hacer, si no te moja', te empapa'

Spiel mit Attitüde, dass alle leiden, die uns ansehenJuega con actitud, que sufran to' los que nos miran
Ehrlich gesagt, wir sind einfach zu viel drüberHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o po' encima
Es interessiert mich niemand, nur du und ichA mí no me importa nadie, solo tú y yo
Es braucht nichts, Liebling, ich habe alles mitgebrachtNo hace falta na', mamita, yo traje de to'

Ich will nur dich, Mama, nichts weiterTe quiero a ti, mami, na' má'
Ich schaue nicht zur Seite, nein, neinYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Du bist das Rezept, das mir mein Arzt gegeben hatTú ere' la receta que me dio mi doctor
Ich bin so aktiv, dass ich mich selbst nicht ertragen kannEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Ich will nur dich, Mama, nichts weiterTe quiero a ti, mami, na' má'
Ich schaue nicht zur Seite, nein, neinYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Es ist nur, dass du das Rezept bist, das mir mein Arzt gegeben hatEs que tú ere' la receta que me dio mi doctor
Ich bin so aktiv, dass ich mich selbst nicht ertragen kannEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Ich bin ein Pferd ohne Reiter, der Peitschen verteiltSoy un caballo sin jinete repartiendo fuete
Galoppierend durchs Leben auf der Suche nach einer, die sich auf den Sattel schwingtGalopeando por la vida en busca de una que se trepe en la silla
Du hast schon diese gefunden, die knalltYa tú encontraste esta que estilla
Biege dich, Mädchen, denn du isst keine StäbchenDobla, mija, que tú no come' varilla

Ich bin Gewürz für das Hähnchen, einheimischSoy adobo pa' los pollo', criollo
Solange ich lebe, bin ich ein Jojo, ich werfe es, ich wähle esMientra' este vivo soy un yoyo, lo tiro, lo escojo
Ich mache, was mir in den Sinn kommt, habe nie um Hilfe gebetenHago lo que me salga 'el forro, nunca he pedío' socorro
Wenn der Löwe viel verlangt, mache ich einfach taubSi León me pide mucho, pero yo me hago el sordo

Ernst mit den Typen, mit den Mädels mache ich SpaßSerio con los tipo', con las gata' yo me mondo
Tego Calde, dick, der dir das Mongo vergräbtTego Calde, gordo, el que te lo entierra 'e mongo
Es ist für die Yale, entschuldige, ich bin in einem TripEs pa' las yale', perdona, me fui en un viaje
Tower Control, gib mir das Grüne für die LandungTorre 'e control, dame la verde pa'l aterrizaje

Ich will nur dich, Mama, nichts weiterTe quiero a ti, mami, na' má'
Ich schaue nicht zur Seite, nein, neinYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Du bist das Rezept, das mir mein Arzt gegeben hatTú ere' la receta que me dio mi doctor
Ich bin so aktiv, dass ich mich selbst nicht ertragen kannEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Ich will nur dich, Mama, nichts weiterTe quiero a ti, mami, na' má'
Ich schaue nicht zur Seite, nein, neinYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Es ist nur, dass du das Rezept bist, das mir mein Arzt gegeben hatEs que tú ere' la receta que me dio mi doctor
Ich bin so aktiv, dass ich mich selbst nicht ertragen kann, baeEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto, bae

Mach es wie ich, ich weiß, dass du es nicht kannst, neinHazlo como lo hago yo, yo sé que tú no puede', no
Viel Text, viele Codes, zu viel FlowMucha letra, mucha clave, demasia'o de flow
Spiel mit Attitüde, dass alle leiden, die uns ansehenJuega con actitud, que sufran to' los que nos miran
Ehrlich gesagt, wir sind einfach zu viel drüberHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o po' encima

Ich will nur dich, Mama, nichts weiterTe quiero a ti, mami, na' má'
Ich schaue nicht zur Seite, nein, neinYo ni miro pa'l la'o, nah, nah

Warum soll ich schauen?¿Pa' qué vo'a mira'?
Jiggiri, jiggiriJiggiri, jiggiri
UahUah
Ich will nur dich, MamaTe quiero a ti, mami
Du weißtTú sabe'
Ich schaue nicht zur Seite, MamaYo ni miro pa'l la'o, ma

Das ist Tego CalderónEste es Tego Calderón
Mit Urba und RomeCon Urba y Rome
Von Barrio Obrero zur SchuleDe Barrio Obrero a la escuela
Ehrlich gesagt, wir sind einfach zu viel drüberHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o
Whi-Whi, White LionWhi-Whi, White Lion

Biege dich, Mädchen, denn du isst keine StäbchenDobla, mija, que tú no come' varilla
Biege dich, Mädchen, denn du isst keine StäbchenDobla, mija, que tú no come' varilla
Biege dich, Mädchen (warte), denn du isst keine StäbchenDobla, mija (aguanta), que tú no come' varilla
Tego Calde, dick, der dir das Mongo vergräbtTego Calde, gordo, el que te lo entierra 'e mongo