La Receta

La Recette

La Receta

E-E-Evo JedisE-E-Evo Jedis
EyEy

Fais-le comme je le fais, je sais que tu peux pas, nonHazlo como lo hago yo, yo sé que tú no puede', no
Trop de paroles, trop de clés, trop de flow à gogoMucha letra, mucha clave, mucho demasia'o de flow
Les poussins disent pio, pio et moi je me perdsLos pollitos dicen pio, pio y yo me lío
On danse comme si on allait faire un gosseEsto se baila como si te fuera a hacer un hijo

Mais ne fais pas ça, sinon tu perds le charmePero no te ponga' de esa, que estonce' pierde la gracia
Il faut le sentir, ma belle, c'est du feu sur la braiseEsto hay que sentirlo, chica, esto es fuego a la brasa
Si tu es perdue, suis-moi, je suis ta carteSi estás perdía', sígueme, yo soy tu mapa
Fais ce que tu dois faire, si ça te mouille, ça t'imbibeHaz lo que tenga' que hacer, si no te moja', te empapa'

Joue avec attitude, qu'ils souffrent tous ceux qui nous regardentJuega con actitud, que sufran to' los que nos miran
Pour être clair, clair, on a trop dépassé les bornesHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o po' encima
Je me fous de personne, juste de toi et moiA mí no me importa nadie, solo tú y yo
Pas besoin de rien, ma chérie, j'ai tout amenéNo hace falta na', mamita, yo traje de to'

Je te veux, mami, rien de plusTe quiero a ti, mami, na' má'
Je ne regarde même pas sur le côté, nah, nahYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Tu es la recette que m'a donnée mon docTú ere' la receta que me dio mi doctor
Je suis tellement actif que même moi je me supporte pasEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Je te veux, mami, rien de plusTe quiero a ti, mami, na' má'
Je ne regarde même pas sur le côté, nah, nahYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
C'est que tu es la recette que m'a donnée mon docEs que tú ere' la receta que me dio mi doctor
Je suis tellement actif que même moi je me supporte pasEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Je suis un cheval sans cavalier, distribuant des coupsSoy un caballo sin jinete repartiendo fuete
Galopant dans la vie à la recherche de celle qui grimpera en selleGalopeando por la vida en busca de una que se trepe en la silla
Tu as déjà trouvé celle qui déchireYa tú encontraste esta que estilla
Plie-toi, ma fille, tu ne manges pas de bâtonDobla, mija, que tú no come' varilla

Je suis de l'adobo pour les poules, créoleSoy adobo pa' los pollo', criollo
Tant que je suis en vie, je suis un yo-yo, je le lance, je le choisisMientra' este vivo soy un yoyo, lo tiro, lo escojo
Je fais ce qui me passe par la tête, jamais demandé de l'aideHago lo que me salga 'el forro, nunca he pedío' socorro
Si Léon me demande trop, je fais semblant d'entendre pasSi León me pide mucho, pero yo me hago el sordo

Sérieux avec les gars, avec les filles je me marreSerio con los tipo', con las gata' yo me mondo
Tego Calde, gros, celui qui te l'enfonce bienTego Calde, gordo, el que te lo entierra 'e mongo
C'est pour les Yale, désolé, je suis parti en voyageEs pa' las yale', perdona, me fui en un viaje
Tour de contrôle, donne-moi le feu vert pour l'atterrissageTorre 'e control, dame la verde pa'l aterrizaje

Je te veux, mami, rien de plusTe quiero a ti, mami, na' má'
Je ne regarde même pas sur le côté, nah, nahYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
Tu es la recette que m'a donnée mon docTú ere' la receta que me dio mi doctor
Je suis tellement actif que même moi je me supporte pasEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto

Je te veux, mami, rien de plusTe quiero a ti, mami, na' má'
Je ne regarde même pas sur le côté, nah, nahYo ni miro pa'l la'o, nah, nah
C'est que tu es la recette que m'a donnée mon docEs que tú ere' la receta que me dio mi doctor
Je suis tellement actif que même moi je me supporte pas, baeEstoy tan activa'o que ni yo mismo me soporto, bae

Fais-le comme je le fais, je sais que tu peux pas, nonHazlo como lo hago yo, yo sé que tú no puede', no
Trop de paroles, trop de clés, trop de flow à gogoMucha letra, mucha clave, demasia'o de flow
Joue avec attitude, qu'ils souffrent tous ceux qui nous regardentJuega con actitud, que sufran to' los que nos miran
Pour être clair, clair, on a trop dépassé les bornesHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o po' encima

Je te veux, mami, rien de plusTe quiero a ti, mami, na' má'
Je ne regarde même pas sur le côté, nah, nahYo ni miro pa'l la'o, nah, nah

Pourquoi je regarderais ?¿Pa' qué vo'a mira'?
Jiggiri, jiggiriJiggiri, jiggiri
UahUah
Je te veux, mamiTe quiero a ti, mami
Tu saisTú sabe'
Je ne regarde même pas sur le côté, maYo ni miro pa'l la'o, ma

C'est Tego CalderónEste es Tego Calderón
Avec Urba et RomeCon Urba y Rome
De Barrio Obrero à l'écoleDe Barrio Obrero a la escuela
Pour être clair, clair, on a trop dépassé les bornesHablando claro, claro, nos fuimo' demasia'o
Whi-Whi, White LionWhi-Whi, White Lion

Plie-toi, ma fille, tu ne manges pas de bâtonDobla, mija, que tú no come' varilla
Plie-toi, ma fille, tu ne manges pas de bâtonDobla, mija, que tú no come' varilla
Plie-toi, ma fille (tiens bon), tu ne manges pas de bâtonDobla, mija (aguanta), que tú no come' varilla
Tego Calde, gros, celui qui te l'enfonce bienTego Calde, gordo, el que te lo entierra 'e mongo