Ce que je veux

Lo que quiero

Ce que je veux

Lo que quiero es estar bienCe que je veux, c'est être bien
Es lo que quieroC'est ce que je veux
La cabeza hacia el cielo, firmeLa tête vers le ciel, campé
Sobre mis dos piernasSur mes deux jambes
Es lo que quieroC'est ce que je veux

Y las dos manos libresEt les deux mains libres
Para tomar tu manoDe te prendre la main
Para decirte 'vamos, ven'De te dire allez viens
No hay mal en hacerse bienPas d'mal à s'faire du bien

Oh nena, si quisierasOh bébé, si tu voulais
Nos iríamos, estaríamos allíOn s'en irait, on y serait
Llenos de amor y casi nadaLe plein d'amour et trois fois rien
Lo que quiero no está tan lejosCe que je veux, n'est pas si loin
Sé lo que quieroJe sais ce que je veux

Lo que quiero es tocarteCe que je veux c'est te toucher
Es lo que quieroC'est ce que je veux
Y todos mis sentidos en todos los sentidosEt tous mes sens dans tous les sens
Es lo que quieroC'est ce que je veux

Quiero sentir tu pielJe veux sentir ta peau
Toda contra mi pielTout contre ma peau
Que fluya el arroyoQue coule le ruisseau
Hasta abajo de nuestras espaldasJusqu'en bas de nos dos

Oh nena, si lo quisierasOh bébé, si tu le voulais
Nos iríamos, lo haríamosOn s'en irait, on le ferait
Oh nena, soy yo el bebéOh bébé, c'est moi le bébé
Entre tus brazos, entre tus piernasJ'entre tes bras, j'entre tes jambes

Mi cuerpo sobre tu cuerpoMon corps sur ton corps
Tus senos, tus lomosTes seins, tes reins
En cuerpo, otra vez, otra vezEn corps, encore, encore
Abandono mi cuerpo a tu cuerpoJ'abandonne mon corps à ton corps
MmmmmMmmmm

Lo que quiero es estar bienCe que je veux, c'est être bien
Es lo que quieroC'est ce que je veux
Lo que quiero es estar bienCe que je veux c'est être bien
Es lo que quieroC'est ce que je veux
Lo que quiero es darte másCe que je veux, c'est te donner encore
Más, másEncore, encore
Mi cuerpoMon corps