El vudú (siempre de pie)

Le vaudou (est toujours debout)

MamáMaman
Cuando nací, grité, deslumbrada por la luz, gritéQuand je suis née, j'ai crié, ebloui par la lumiere j'ai crié
Saliendo del vientre de mi madre, para lo mejor o para el infiernoChasse du ventre de ma mere, pour le meilleur ou pour l'enfer

GritéJ'ai crié

Aprendí a correr, a hablarJ'ai appris à courir, à parler
Esperando el metal, la electricidad, cita cita citaAttendre le métal, l'électricité cite cite cite
En el estruendo de la ciudad, era salvaje y aprendí a escondermeDans le fracas de la cite j'étais sauvage et j'ai appris à me cacher

Vamos, mamáAllez, maman

Cuando nací grité, aprendí a correr, a hablar, hablarQuand je suis née j'ai crié, j'ai appris à courir, à parler parler

En el estruendo de mi ciudad, era salvaje y aprendí a escondermeDans le fracas de ma cite j'étais sauvage et j'ai appris à me cacher

Esconderme, esconderme, escondermeCacher cacher cacher

En mi ciudad hacía frío y yo rápido aprendí a escondermeDans ma ville il faisait froid et moi j'ai vite appris à me cacher

A esconderme, a esconderme, a escondermeA me cacher, à me cacher, à me cacher