Pega de Potro

Pega de Potro

Pega de Potro

Un zaino negro cubiertoUm zaino negro tapado
Potro de reciente domaPotro de pega recente
Que el domador contentoQue o domador de contente
Pidió en primera instanciaPediu de primeira mão

El capataz campeónO capataz campeiraço
Conocido como ruivocatchoConhecido ruivocatcho
Por su buen puestoPor su posto muy buenacho
Experimentado en la profesiónVaqueano na profissão

Primero fue el bautismoPrimeiro foi o batismo
Del caballo lobisónDo cavalo lobisomem
Listo para cualquier ocasiónFlete talhado pra homem
Hecho a medida para el hombrePara qualquer ocasião

21 Días de doma21 Dias de pega
Compromiso de entregarloCompromisso de entregá-lo
Para servir como caballoPara servir de cavalo
Montura del patrónMontaria de patrão

Desde el primer galope, ya prometíaDês do primeiro galope, já prometia
Menos de 21 días, daba un buen espectáculoMenos de 21 dias, dava um pingaço de lei
Son estos hombres, compatriotasSão esses homens, patrícios
Que doman su propia vidaQue domam a própria vida
Trabajando en esta tareaTrabalhando nesta lida
En la que tanto he trabajadoQue por muito trabalhei

Son ellos viejos jinetesSão eles velhos ginetes
Recorriendo las estanciasPeonados pelas estâncias
Que por muchas circunstanciasQue por muitas circunstâncias
No se mueven de su lugarNão saem do seu lugar
Parece que nacieronParece ate que nasceram
En cuna de madrugadaEm berço de madrugada
Con las manos callosasTrazendo as mãos calejadas
Por las riendas de domarPelas rédeas de domar