It's Summer

Es Verano

It's Summer

Fuera de mi ventana, un petirrojo construye un nidoOutside my window, a robin builds a nest
Por fin el invierno se ha ido a descansar,At last winter's gone away to rest,
Una vez más, las hojas han vuelto a los árbolesOnce again, the leaves have returned to the trees
Puedo sentir esa suave brisa veraniegaI can just feel, that soft summer breeze
Hay magia en el aireThere's magic in the air
El invierno ha desaparecido, es veranoWinter's disappeared, it' s summer

Los niños estarán jugando en el parque...Children will be playing, in the park...
Los días serán más largos hasta que oscurezcaDays will be longer, 'til dark
Las noches serán largas,Nights will be long,
Los cielos llenos de estrellas...The star-filled skies...
Un escenario perfectoA perfect setting,
Para una chica y un chicoFor a girl and a guy
Hay magia en el aire,There's magic in the air,
Hierba verde por todas partes, es veranoGreen grass everywhere, it's summer

Los amantes caminarán por la playa de la mano...Lovers, will walk the beach hand in hand...
Mientras otros construyen castillos en la arenaWhile others, build castles in the sand

Ahora que el verano está aquí,Now that summer's here,
Habrá millones de cosas que hacer.There'll be millions of things to do.
Vacaciones aquí o en una granjaVacation here or at a farm
Lo que sea que te haga felizWhatever pleases you

El verano es la temporada más feliz de todas...Summer, is the happiest season of them all...
Así que todos, reúnanse y diviértanseSo everybody, get together and have yourself a ball
Hay magia en el aire,There's magic in the air,
Hierba verde por todas partes, es veranoGreen grass everywhere, it's summer