Sweet Inspiration

Dulce Inspiración

Sweet Inspiration

Necesito tu dulce, dulce inspiración
I need your sweet, sweet inspiration
Te necesito aquí en mi mente cada hora del día
I need you here on my mind every hour of the day
Sin tu dulce, dulce inspiración
Without your sweet, sweet inspiration
Las horas solitarias del día no me gustan
The lonely hours of the day just don't go my way.

Una mujer enamorada necesita dulce inspiración
A woman in love needs sweet inspiration
Y cariño, eso es todo lo que pido
And honey that's all I ask
Sabes que eso es todo lo que te pido
You know that's all I ask from you
Tengo que tener tu dulce inspiración, sí
I gotta have your sweet inspiration, yeah
Sabes que no hay nada que decir
You know there just ain't no telling
Lo que una mujer satisfecha podría hacer
What a satisfied woman might do.

Cuando llamas a «Bebé», bebé
When you call "Baby", baby
¿Es una dulce inspiración
Is such a sweet inspiration
Y cuando me llames «cariño», cariño
And when you call me "Darling", darling
Establece mi corazón patinando
Sets my heart a-skating
Y si estoy fuera bajo la lluvia, nena
And if I'm out in the rain, baby
Y en una mala situación
And in a bad situation
Sabes que sólo alcanzo mi mente
You know I just reach back in my mind
Y ahí encuentro tu dulce, dulce inspiración
And there I find your sweet, sweet inspiration.

Inspiración, sí, oh, qué poder
Inspiration, yeah, oh, what a power
Y tengo la energía cada hora del día
And I got the power every hour of the day
Necesito tu dulce, dulce, dulce, dulce inspiración, sí
I need your sweet, sweet, sweet, sweet inspiration, yeah
Para seguir viviendo, para seguir dando así
To go on living, to keep on giving this way.

Necesito tu dulce, dulce inspiración
I need your sweet, sweet inspiration
Y tengo la energía cada hora del día
And I got the power every hour of the day
Necesito tu dulce, dulce inspiración
I need your sweet, sweet inspiration
Para seguir viviendo, para seguir dando así
To go on living, to keep on giving this way.