You've Got To Earn It

Tienes que ganártelo

You've Got To Earn It

(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)

Para sacar piedras de una roca, tienes que romperlaTo get stones from a rock, you've got to break it
(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)
Para obtener pan de la masa, tienes que hornearloTo get bread from dough, you've got to bake it
(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)

Para obtener agua de un grifo, tienes que abrirloTo get water from a faucet, you've got to turn it
Y si quieres mi amor, si quieres mi amorAnd if you want my love, if you want my love
Tienes que ganártelo (Ganártelo, ganártelo, ganártelo)You've got to earn it (Earn it, earn it, earn it)

(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)

Para obtener fuego de un fósforo, tienes que encenderloTo get fire from a match, you've got to strike it
(Encenderlo, encenderlo, encenderlo, encenderlo)(Strike it, strike it, strike it, strike it)
Para obtener la sensación de un beso, tienes que disfrutarloTo get the feeling from a kiss, you've got to like it
(Disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo)(Like it, like it, like it, like it)

Para obtener cenizas de la madera, tienes que quemarlaTo get ashes from wood, you've got to burn it
Y si quieres mi amor, si quieres mi amorAnd if you want my love, if you want my love
Tienes que ganártelo (Ganártelo, ganártelo, ganártelo)You've got to earn it(Earn it, earn it, earn it)

Tienes que tratarme bien, todo el tiempoYou've got to treat me kind, all the time
Sacar a los otros chicos de tu mente.Throw the other guys right out of your mind.
(Sí, sí)(Yeah,yeah)

(Interludio)(Instrumental)

Ahora escuchaNow listen

Para hacer que las cosas rotas funcionen, tienes que arreglarlasTo make broken things work, you've got to fix them
(Arreglarlas, arreglarlas, arreglarlas, arreglarlas)(Fix them, fix them, fix them, fix them)
Para unir dos cosas en una, tienes que mezclarlasTo make two things one, you've got to mix them
(Mezclarlas, mezclarlas, mezclarlas, mezclarlas)(Mix them, mix them, mix them, mix them)

Para obtener mantequilla de la leche, tienes que batirlaTo get butter from milk, you've got to churn it
Y si quieres mi amor, si quieres mi amorAnd if you want my love, if you want my love
Tienes que ganártelo (Ganártelo, ganártelo, ganártelo)You've got to earn it(Earn it, earn it, earn it)

Si lo mereces, puedes obtenerloIf you deserve it you can get it
Estaré feliz de verte con elloI'll be glad to see you with it
Solo muéstrame que me amasJust show me that you love me
Y que estás pensando en míAnd that you're thinking of me
Puedes obtenerlo rápidamente...You can get it in a hurry...