My Love Is True (Truly for You)

Mon Amour est Vrai (Vraiment pour Toi)

My Love Is True (Truly for You)

Quand vas-tu comprendreWhen will you learn
Que je ne te quitterai jamais, ma filleI'm never gonna leave you, girl
S'il te plaît, ouvre les yeux et voisPlease open your eyes and see
Tu es la seule pour moi, bébéYou're the only one for me, baby
De toutes les épreuves qu'on a traverséesOf all the things we've been through
Ça a renforcé mon amour pour toiIt's made my love strong for you
On a tous besoin de quelqu'un sur qui compterWe all need someone to depend on
Tu peux compter sur moi, bébéYou can count on me, baby

Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vrai, oohMy love is true, ooh
Vraiment, vraiment, vraiment pour toiTruly, truly, truly for you

Chérie, tu ne sais pasGirl, don't you know
Qu'on se tient sous un haloWe're standing underneath a halo
On a eu la chance d'avoir cette histoire d'amourWe've been blessed to have this love affair
Je ne peux pas lâcher, aller nulle partI can't let go, go nowhere
Les bénédictions viennent sous plusieurs formesBlessing comes in many disguises
Je suis tellement content de le reconnaîtreI'm so glad I recognize it
Tu es quelque chose de spécial et de très rareYou're something special and very rare
Ce qu'on a, bébé, tu ne le trouves nulle part ailleursWhat we got, baby, you don't fine anywhere

Mon amour est vrai (juste pour toi)My love is true (only for you)
Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vrai (oh bébé)My love is true (oh baby)
Vraiment, vraiment, vraiment pour toiTruly, truly, truly for you

Alors chérie, prends mon amour (prends mon amour)So girl, take my love (take my love)
Peu importe où ton cœur peut vagabonderNo matter where your heart may roam
Au fond de moi, bébé, ouaisDeep down inside of me baby, yeah
Ton amour aura toujours un foyerYour love will always have a home
Si jamais une histoire doit être racontéeIf ever a story should be told
Peu importe ce que le temps peut révélerWhatever time may unfold
Qu'il soit dit, chérie, je t'ai toujours aiméeLet it be said, girl, I always loved you
Tu peux compter sur moi, bébéYou can count on me, baby
Car mon amour est vrai'Cause my love is true

Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vraiMy love is true
Tu peux toujours compter sur moi, bébéYou can always count on me, baby
Vraiment pour toiTruly for you
Vraiment, vraiment, vraiment pour toiTruly, truly, truly for you
Mon amour est vraiMy love is true
Mon amour est vrai, bébéMy love is true, baby
Mon amour est vrai, oohMy love is true, ooh
Juste pour toiOnly for you
Vraiment, vraiment, vraiment pour toiTruly, truly, truly for you
Tout mon amour est vraiAll my love is true
Mon amour est vraiMy love is true
L'amour est pour toujours avec toi, bébéLove is forever with you, baby
Mon amour est vrai, oohMy love is true, ooh
Oh, ouaisOh, yeah
Vraiment, vraiment, vraiment pour toiTruly, truly, truly for you

Oui, je sais que le temps apporte des changementsYes, I know that time brings by a change
Mais il y a une chose qui restera la mêmeBut there's one thing that will remain the same
Et c'est à quel point je t'aime vraiment, vraimentAnd that's how I truly, truly love you

Tu es mon monde, tu es ma fille, tu es tout pour moiYou're my world, you're my girl, you're my all and all and all

Tu es mon pot d'orYou're my pot of gold
Au bout de l'arc-en-ciel de l'amourAt the end of love's rainbow
Et je ne pourrais pas rêver de rentrerAnd I couldn't dream of coming home
À la fin de la journée sans que tu sois làAt the end of the day and you not be there