Still Knee Deep

Aún hasta las rodillas

Still Knee Deep

papá, ¿puedes bajar el volumen de la televisión?dad can you turn the tv down?
Esto no tomará mucho tiempo,this won't take long,
tengo algo que decir,i've got something to say,
no te sirvas otra copa, ya has tenido suficiente,don't pour a drink you've had enough,
y cuando termine, me apartaré de tu camino,and when i'm done i'll get out of your way,
es hora de hablar al respecto,it's time to talk about it,
hemos estado viviendo en la negación,we've been living in denial,
es hora de aclararlo,it's time to have it out,
aún hasta las rodillas en mierda,still knee deep in shit,
supongo que debería superarlo,i guess i should get over it,
parece que nada ocultará la cicatriz,it seems that nothing will hide the scar,
pensé que no me importaba saber que nunca estuviste allí,i thought i didn't care to know that you were never there,
creo que siempre sentí que estabas tan lejos,i guess i always felt you were so far,
trabajé tan duro para ganar tu confianza, para ganar respeto,I worked so hard to win your trust to earn respect,
para que me notaras,to get you to notice me,
gané el juego, gané la carrerai won the game i won the race