Washu No Komori Uta

La canción de cuna de Washu

Washu No Komori Uta

Los ojos de un árbol recién brotadoMebaeta bakari no ki no me demo
La vida recién nacida tambiénUmareta bakari no sui sei mo
Conoces, ¿verdad?, sobre tiempos lejanosShitteiru no yo haruka na mukashi wo
Cuando nació el universoUchuu ga umareta toki no koto wo

Los encuentros casuales de millones de vecesNanoku toori no guuzen to
El amor de millones de generacionesNanoku sedai no aijou wo
Todo se reúne y nace, ¿no es así?Subete atsumete umarete kita koto sou ne
Tú lo sabes, ¿verdad?Anata wa shitteiru no ne

Duerme, duermeNemure yo nemure yo
Ten un sueño lejanoHaruka na yume mite

Para siempreItsumade mo
No olvides, ¿vale?Wasurenai de ne
Los recuerdos de aquel día lejanoTooi ano hi no kioku wo

Los ojos de turquesa, esos dedos tambiénTsubura ria hitomi mo sono yubi mo
Por primera vez, tan nostálgicosHajimete auno ni natsukashii
Aunque sonrías, aunque levantes la voz llorandoEgao misetemo naki goe agetemo
Todos están fascinados contigoMinna ga anata ni muchuu na no yo

Duerme, duermeNemure yo nemure yo
Ten un sueño amableYasashii yume mite

Algún díaItsuno hi ka
OlvidasteWasure kaketa
Enséñame la verdadHontou no koto wo ashiete

Duerme, duermeNemure yo nemure yo
Ten un sueño lejanoHaruka na yume mite

En estos brazosKono ude ni
Que te abrazanDakareru koto wo
Dime por qué elegiste estoEranda wake wo oshiete