Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 195
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Decide

きっとふりむけばKitto furimukeba
いたずらにふくかぜこころをみだしてItazura ni fuku kaze kokoro o midashite
ねえまぶしすぎてNee mabushisugite
めをそらすのもためらいMe o sorasu no mo tamerai

まよったきさきこころをMayotta kissaki kokoro o
よわきなわたしをYowaki na watashi o
とまどいさえきりさいてTomadoi sae kirisaite

いまめをさましたIma me o samashita
からだじゅうにはしるあついおみKaradajuu ni hashiru atsui omi
ここにいるあかしKoko ni iru akashi
ぜんしんぜんれいZenshin zenrei
かけたってKaketatte
かかえきれないけどKakaekirenai kedo
まえをむいてMae o muite
きっといつかまっすぐにKitto itsuka massugu ni
きみのことをみつめたいからKimi no koto o mitsumetai kara

そっとねがってもSotto negattemo
みかんせいなままのあしたはくるからMikansei na mama no ashita wa kuru kara
そうなみだよりもSou namida yorimo
たちむかうことえらぶはTachimukau koto erabu wa

ふるえるゆびさきだってFurueru yubisaki datte
ねがいがあるならNegai ga aru nara
ようしゃなくきりひらくのYousha naku kirihiraku no

いまきづいたのはIma kidzuita no wa
かけがえないおもいKakegae nai omoi
むねのなかにきみがいるあかしMune no naka ni kimi ga iru akashi
ほんとうのじぶんがHontou no jibun ga
きずついてもKizutsuitemo
かまわないのならKamawanai no nara
かおをあげてKao o agete
きっといつかまよわずにKitto itsuka mayowazu ni
きみのこどうかんじれるかなKimi no kodou kanjireru ka na

ときはすぎていくToki wa sugiteiku
なんどもなんどもゆめみるNandomo nandomo yumemiru
ゆらめいてつかめなくてあせるおもいをYurameite tsukamenakute aseru omoi o
きょうもむねにだいてKyou mo mune ni daite

いまめをさましたIma me o samashita
からだじゅうにはしるあついおもいKaradajuu ni hashiru atsui omoi
ここにいるあかしKoko ni iru akashi
ぜんしんぜんれいZenshin zenrei
かけたってKaketatte
かかえきれないけどKakaekirenai kedo
まえをむいてMae o muite
きっといつかまっすぐにKitto itsuka massugu ni
きみのことをみつめたいからKimi no koto o mitsumetai kara

Decide

Cuando miro hacia atrás
El viento sopla travieso y despierta mi corazón
Hey, es demasiado brillante
Incluso dudar en apartar la mirada

La punta confundida de mi corazón
Incluso corta a la débil yo
Incluso desgarra la confusión

Ahora que he abierto los ojos
Un intenso sentimiento corre por todo mi cuerpo
Una señal de que estoy aquí
Con todo mi ser
Aunque no pueda sostenerlo
Mirando hacia adelante
Seguramente, algún día directamente
Querré mirarte a ti

Incluso si lo deseo en silencio
Mañana vendrá incompleto
Sí, más que las lágrimas
Elegiré enfrentarlo

Incluso si tiemblan las yemas de los dedos
Si hay un deseo
Lo abriré sin dudarlo

Lo que he notado ahora
Es un sentimiento irremplazable
Una señal de que estás en mi corazón
Mi verdadero yo
Aunque me lastime
No me importa
Levanto la cara
Seguramente, algún día sin vacilar
¿Podré sentir tus latidos?

El tiempo sigue pasando
Una y otra vez sueño
Sintiendo la ansiedad de no poder atrapar
Abrazo hoy en mi corazón

Ahora que he abierto los ojos
Un intenso sentimiento corre por todo mi cuerpo
Una señal de que estoy aquí
Con todo mi ser
Aunque no pueda sostenerlo
Mirando hacia adelante
Seguramente, algún día directamente
Querré mirarte a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tenga Goken y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección