Bademantel

Roupao de Banho

Was ist nur los mit dir, mein Schatz?O que anda acontecendo com você, meu bem?
Was ist der Grund für den Schmerz, den du verbirgst?Qual é a razão dessa mágoa que traz escondida?
Du hast unsere Beziehung völlig verändertVocê mudou completamente nossa relação
Unsere Nächte der Liebe sind verbotenNossas noites de amor estão proibidas

Du bist nicht mehr die gleiche, wenn du ins Bett gehstVocê já não é mais a mesma quando vai deitar
Ziehst deinen Bademantel an, um dich zu schützenVeste o seu roupão de banho pra se proteger
Tust so, als wärst du sehr müde und drehst dich zur SeiteFinge estar muito cansada e vira pro canto
Ich bemühe mich, meine Tränen zu verbergenEu me esforço pra esconder meu pranto
Und erwache ohne dich zu liebenE amanheço sem amar você

Seit einiger Zeit bemerke ichHá tempo eu venho notando
Deine seltsame ArtEsse seu jeito estranho
Früher hast du dich nicht gekümmertSe antes você nem ligava
Um diesen BademantelPra esse seu roupão de banho

Jetzt versteckst du deinen KörperAgora esconde o seu corpo
In den Momenten, in denen ich dich am meisten braucheNas horas que eu mais preciso
Komm zur Sache, meine LiebeAbra o jogo, paixão
Ist ein anderer AdamSerá que um outro Adão
In mein Paradies eingedrungen?Entrou no meu Paraíso?