Pugni In Tasca

Puños En El Bolsillo

Cesare está allí
parado bajo los plátanos,
con los puños cerrados en el bolsillo,
sin nada en la cabeza.
Y un poco más allá
está ella golpeando la esquina de un bar,
con el paso cansado
de quien ya no tiene ganas.
Y en la tierna noche
que aún navega sobre la ciudad,
no saben que están cerca.
Y cada uno está
encerrado en una caja
con su flor en la boca,
con su secreto de amor.
Dios de los corazones inútiles
haz que el camino que nos trajo hasta aquí
no nos aleje del mar.
Con los puños cerrados en el bolsillo,
sin nada en la cabeza,
con la luna llena quieta en la espalda,
cada hombre espera que pase la noche.
Y él está con los puños cerrados en el bolsillo,
sin nada en la cabeza,
el viento de febrero, como un marinero
navega entre sus cabellos ligeros y se va.
Él se queda allí
y al otro lado de la calle
ella ya se aleja
siguiendo otro rastro.
Dios de los corazones inútiles
haz que el camino que nos trajo hasta aquí
no nos aleje del mar.
Con los puños cerrados en el bolsillo,
sin nada en la cabeza,
con la luna llena quieta en la espalda,
cada hombre espera que pase la noche.
Con los puños cerrados en el bolsillo,
sin nada en la cabeza,
el viento de febrero, como un marinero
navega entre sus cabellos ligeros y se va