Il Canto Triste Degli Amanti

El Triste Canto de los Amantes

Il Canto Triste Degli Amanti

Nosotros, como polvo,Noi, come polvere,
el viento y las nubes dan miedo.fa paura il vento e le nuvole.
Las calles brillantes,Le strade lucide,
una triste verdad evidente.evidente triste verità.

Y si túE se tu
querrásvorrai
y luegoe se poi
creeráscrederai
y si túe se tu
apretarás tus brazos fuerte contra místringerai le tue braccia forte a me
y si túe se tu
te quedarásresterai
y luegoe se poi
lo haráslo farai
y si túe se tu
transformarás el miedo que hay en ti.trasformerai la paura che c'è in te.

Nosotros, dos amantes nosotros,Noi, due amanti noi,
el tiempo y lo que vendrá da miedo.fa paura il tempo e quello che verrà.
Nosotros, como los demás nosotros,Noi, come gli altri noi,
choques entre la mente, el corazón y el alma.scontri tra la mente il cuore e l'anima.

Y si yoE se io
querrévorrò
y luegoe se poi
creerécrederò
y si yoe se io
apretaré mis brazos fuerte contra tistringerò le mie braccia forte a te
y si yoe se io
me quedaréresterò
y luegoe se poi
lo harélo farò
y si yoe se io
transformaré el miedo que hay en mí.trasformerò la paura che c'è in me.