Traducción generada automáticamente
Straniero
Terramare
Straniero
(dedicata a chi si sente straniero a casa propria)
In cima al grattacielo c'era l'imperatore,
gonfiava le sue bambole vestito da dottore
e disse al cieco "prendi, eccoti il bastone
e un po' di deodorante per quel puzzo da caprone".
Nel campo di pannocchie razzolava un bel signore,
confezionava botti per un re di colore,
padre anche di figli rinchiusi nei manieri
a riscaldar le pancie rimpinguando cimiteri.
In piedi sull'Olimpo predicava un sacerdote
che vendeva lotti in cambio della dote,
tenendo un piede al caldo nella casa di chi ha voce,
l'altro sotto il fresco all'ombra di una croce.
Sciaccondirondero sono uno straniero,
sciaccondirondia non è casa mia,
sciaccondirondero sono uno straniero,
sciaccondirondia...
Copriva le miserie la divisa a un militare,
ci disse "state attenti, io sono un generale,
di pace, di amore io sono un altruista
ma in fondo nel profondo resto sempre un gran fascista."
Un cane abbandonato cambiò il proprio nome
tanto che anche il rosso pelo stinse di colore,
schiacciato sotto un muro gli aprirono il portone
quelli che un tempo erano vestiti da padrone!
Sciaccondirondero sono uno straniero,
sciaccondirondia non è casa mia,
sciaccondirondero sono uno straniero
sciaccondirondia non è casa mia,
sciaccondirondero sono uno straniero,
Sciaccondirondero sono uno straniero,
sciaccondirondia non è casa mia,
sciaccondirondero sono uno straniero
sciaccondirondia non è casa mia,
sciaccondirondero sono uno straniero,
sciaccondirondia...
Forastero
En lo alto del rascacielos estaba el emperador,
gonflaba sus muñecas vestido de doctor,
y le dijo al ciego 'toma, aquí tienes el bastón
y un poco de desodorante para ese olor a cabra'.
En el campo de mazorcas escarbaba un buen señor,
empacaba petardos para un rey de color,
padre también de hijos encerrados en mansiones
calentando las panzas rellenando cementerios.
De pie en el Olimpo predicaba un sacerdote
que vendía terrenos a cambio de la dote,
manteniendo un pie caliente en la casa de quien tiene voz,
el otro bajo el frescor a la sombra de una cruz.
Sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia no es mi casa,
sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia...
Cubría las miserias el uniforme de un militar,
nos dijo 'cuidado, soy un general,
de paz, de amor soy un altruista
pero en el fondo sigo siendo un gran fascista'.
Un perro abandonado cambió su nombre
tanto que incluso su pelaje rojo cambió de color,
aplastado bajo un muro le abrieron la puerta
aquellos que antes vestían de señores.
Sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia no es mi casa,
sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia no es mi casa,
sciaccondirondero soy un forastero,
Sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia no es mi casa,
sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia no es mi casa,
sciaccondirondero soy un forastero,
sciaccondirondia...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terramare y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: